Exodus 34:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Then he cut out two tables of stone, such as had been before: and rising very early he went up into the mount Sinai, as the Lord had commanded him, carrying with him the tables.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ And the LORD said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon these tables the words that were in the first tables, which thou brakest.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THE Lord said to Moses, Cut two tables of stone like the first, and I will write upon these tables the words that were on the first tables, which you broke.

American Standard Version (1901)

¹ And Jehovah said unto Moses, Hew thee two tables of stone like unto the first: and I will write upon the tables the words that were on the first tables, which thou brakest.

Common English Bible

¹ The LORD said to Moses, “Cut two stone tablets like the first ones. I’ll write on these tablets the words that were on the first tablets, which you broke into pieces.

Catholic Public Domain Version

¹ And after this he said: "Cut out for yourself two tablets of stone similar to the first ones, and I will write upon them the words which were held on the tablets that you broke.

Exodus 34:1 Referencias Cruzadas

Exodus 32:19

2 And he answered him: Let not my lord be offended: for thou knowest this people, that they are prone to evil.

Psalm 119:89

6 I have seen an end to all persecution: thy commandment is exceeding broad.

Exodus 31:18

And the people did what he had commanded, bringing the earrings to Aaron.

Exodus 34:28

1 And being called by him, they returned, both Aaron and the rulers of the congregation. And after that he spoke to them.

Exodus 32:16

9 And when he came nigh to the camp, he saw the calf, and the dances: and being very angry, he threw the tables out of his hand, and broke them at the foot of the mount:

Exodus 24:12

5 And when Moses was gone up, a cloud covered the mount.

Exodus 34:4

Who keepest mercy unto thousands: who takest away iniquity, and wickedness, and sin, and no man of himself is innocent before thee. Who renderest the iniquity of the fathers to the children, and to the grandchildren, unto the third and fourth generation.

Deuteronomy 4:13

8 Or of creeping things, that move on the earth, or of fishes, that abide in the waters under the earth:

Jeremiah 36:32

And the Chaldeans shall come again, and fight against this city, and take it, and burn it with fire.