Exodus 32:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 4 And I said to them: Which of you hath any gold? and they took and brought it to me: and I cast it into the fire, and this calf came out.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought so great a sin upon them?

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And Moses said to Aaron, What did this people do to you, that you have brought so great a sin upon them?

American Standard Version (1901)

²¹ And Moses said unto Aaron, What did this people unto thee, that thou hast brought a great sin upon them?

Common English Bible

²¹ Moses said to Aaron, “What did these people do to you that you led them to commit such a terrible sin?”

Catholic Public Domain Version

²¹ And he said to Aaron, "What has this people done to you, so that you would bring upon them the greatest sin?"

Exodus 32:21 Referencias Cruzadas

Genesis 20:9

And Abimelech called also for Abraham, and said to him: What hast thou done to us? what have we offended thee in, that thou hast brought upon me and upon my kingdom a great sin? thou hast done to us what thou oughtest not to do.

1 Kings 21:22

7 And when Achab had heard these words, he rent his garments, and put haircloth upon his flesh, and fasted and slept in sackcloth, and walked with his head cast down.

1 Kings 14:16

1 And Roboam the son of Solomon reigned in Juda: Roboam was one and forty years old when he began to reign: and he reigned seventeen years in Jerusalem the city, which the Lord chose out of all the tribes of Israel to put his name there. And his mother's name wee Naama an Ammonitess.

1 Samuel 26:19

4 And as thy life hath been much set by this day in my eyes, so let my life be much set by in the eyes of the Lord, and let him deliver me from all distress.

Genesis 26:10

0 And Abimelech said: Why hadst thou deceived us? Some man of the people might have lain with thy wife, and thou hadst brought upon us a great sin. And he commanded all the people, saying:

Exodus 32:20

3 They said to me: Make us gods, that may go before us: for as to this Moses, who brought us forth out of the land of Egypt, we know not what is befallen him.

Exodus 32:22

5 And when Moses saw that the people were naked, (for Aaron had stripped them by occasion of the shame of the filth, and had set them naked among their enemies,)

1 Samuel 15:14

9 Why then didst thou not hearken to the voice of the Lord: but hast turned to the prey, and hast done evil in the eyes of the Lord.