Exodus 32:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 1 And he said to Aaron: What has this people done to thee, that thou shouldst bring upon them a most heinous sin?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome: but the noise of them that sing do I hear.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But Moses said, It is not the sound of shouting for victory, neither is it the sound of the cry of the defeated, but the sound of singing that I hear.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And he said, It is not the voice of them that shout for mastery, neither is it the voice of them that cry for being overcome; but the noise of them that sing do I hear.

Common English Bible

¹⁸ But Moses said, “It isn’t the sound of a victory song. It isn’t the sound of a song of defeat. The sound of party songs is what I hear.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But he responded: "It is not the clamor of men being exhorted to battle, nor the shout of men being compelled to flee. But I hear the voice of singing."

Exodus 32:18 Referencias Cruzadas

Daniel 5:23

1 And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being threescore and two years old.

Daniel 5:4

2 Because a greater spirit, and knowledge, and understanding, and interpretation of dreams, and shewing of secrets, and resolving of difficult things, were found in him, that is, in Daniel: whom the king named Baltarsar. Now therefore let Daniel be called for, and he will tell the interpretation.

Exodus 32:17

0 And laying hold of the calf which they had made, he burnt it, and beat it to powder, which he strowed into water, and gave thereof to the children of Israel to drink.

Exodus 32:19

2 And he answered him: Let not my lord be offended: for thou knowest this people, that they are prone to evil.