Exodus 3:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ For the cry of the children of Israel is come unto me: and I have seen their affliction, wherewith they are oppressed by the Egyptians.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And the Lord said, I have surely seen the affliction of My people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters and oppressors; for I know their sorrows and sufferings and trials.

American Standard Version (1901)

⁷ And Jehovah said, I have surely seen the affliction of my people that are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

Common English Bible

⁷ Then the LORD said, “I’ve clearly seen my people oppressed in Egypt. I’ve heard their cry of injustice because of their slave masters. I know about their pain.

Catholic Public Domain Version

⁷ And the Lord said to him: "I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their outcry because of the harshness of those who are over the works.

Exodus 3:7 Referencias Cruzadas

Psalm 145:19

Blessed is he who hath the God of Jacob for his helper, whose hope is in the Lord his God:

Psalm 106:44

From the rising and the setting of the sun, from the north and from the sea.

Psalm 34:6

3 Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

Nehemiah 9:9

4 Thou madest known to them thy holy sabbath, and didst prescribe to them commandments, and ceremonies, and the law by the hand of Moses thy servant.

Exodus 22:23

6 If thou take of thy neighbour a garment in pledge, thou shalt give it him again before sunset.

Isaiah 63:9

7 Why hast thou made us to err, O Lord, from thy ways: why hast thou hardened our heart, that we should not fear thee? return for the sake of thy servants, the tribes of thy inheritance.

Psalm 34:4

1 Come, children, hearken to me: I will teach you the fear of the Lord.

Exodus 1:11

3 And the Egyptians hated the children of Israel, and afflicted them and mocked them:

Genesis 29:32

3 And again she conceived and bore a son, and said: Because the Lord heard that I was despised, he hath given this also to me: and she called his name Simeon.

Psalm 22:24

1 There shall be declared to the Lord a generation to come: and the heavens shall shew forth his justice to a people that shall be born, which the Lord hath made.

1 Samuel 9:16

1 And Saul answering, said: Am not I a son of Jemini of the least tribe of Israel, and my kindred the last among all the families of the tribe of Benjamin? Why then hast thou spoken this word to me?

Hebrews 4:15

And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:

Psalm 142:3

For the enemy hath persecuted my soul: he hath brought down my life to the earth. He hath made me to dwell in darkness as those that have been dead of old:

Genesis 18:21

1 I will go down and see whether they have done according to the cry that is come to me: or whether it be not so, that I may know.

Acts 7:34

2 And God turned, and gave them up to serve the host of heaven, as it is written in the books of the prophets: Did you offer victims and sacrifices to me for forty years, in the desert, O house of Israel?

Genesis 16:11

1 And again: Behold, said he, thou art with child, and thou shalt bring forth a son: and thou shalt call his name Ismael, because the Lord hath heard thy affliction.

Genesis 21:17

7 And God heard the voice of the boy: and an angel of God called to Agar from heaven, saying: What art thou doing, Agar? fear not: for God hath heard the voice of the boy, from the place wherein he is.

Genesis 31:12

3 I am the God of Bethel, where thou didst anoint the stone, and make a vow to me. Now therefore arise, and go out of this land, and return into thy native country.

Genesis 31:42

3 Laban answered him: The daughters are mine and the children, and thy flocks, and all things that thou seest are mine: what can I do to my children, and grandchildren?

Exodus 5:6

And you shall lay upon them the task of bricks, which they did before, neither shall you diminish any thing thereof: for they are idle, and therefore they cry, saying: Let us go and sacrifice to our God.

Exodus 5:10

2 And the people was scattered through all the land of Egypt to gather straw.

Exodus 33:13

6 For how shall we be able to know, I and thy people, that we have found grace in thy sight, unless thou walk with us, that we may be glorified by all people that dwell upon the earth?

Numbers 20:16

1 Neither would he condescend to their desire to grant them passage through his borders. Wherefore Israel turned another way from him.

2 Samuel 22:28

3 God who hath girded me with strength, and made my way perfect.

2 Kings 13:4

And Joachaz slept with his fathers, and they buried him in Samaria: and Joas his son reigned in his stead.

Psalm 35:22

Unto the end, for the servant of God, David himself. The unjust hath said within himself, that he would sin : there is no fear of God before his eyes.

Exodus 1:8

0 Come, let us wisely oppress them, lest they multiply: and if any war shall rise against us, join with our enemies, and having overcome us, depart out of the land.

2 Kings 20:5

0 And Ezechias said: It is an easy matter for the shadow to go forward ten lines: and I do not desire that this be done, but let it return back ten degrees.

Psalm 9:14

Why, O Lord, hast thou retired afar off? why dost thou slight us in our wants, in the time of trouble?

Psalm 12:6

lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved: