Exodus 3:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 1 And I will give favour to this people, in the sight of the Egyptians: and when you go forth, you shall not depart empty:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And I am sure that the king of Egypt will not let you go, no, not by a mighty hand.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And I know that the king of Egypt will not let you go [unless forced to do so], no, not by a mighty hand.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And I know that the king of Egypt will not give you leave to go, no, not by a mighty hand.

Common English Bible

¹⁹ However, I know that Egypt’s king won’t let you go unless he’s forced to do it.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ But I know that the king of Egypt will not release you, unless you go out by a powerful hand.

Exodus 3:19 Referencias Cruzadas

Exodus 6:1

That appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob, by the name of God Almighty; and my name ADONAI I did not shew them.

Exodus 5:2

The king of Egypt said to them: Why do you Moses and Aaron draw off the people from their works? Get you gone to your burdens.

Exodus 4:21

3 I have said to thee: Let my son go, that he may serve me, and thou wouldst not let him go: behold I will kill thy son, thy firstborn.

Exodus 8:28

0 So Moses went out from Pharao, and prayed to the Lord.

Exodus 9:7

And be there dust upon all the land of Egypt: for there shall be boils and swelling blains both in men and beasts in the whole land of Egypt.

Exodus 9:35

Therefore Moses and Aaron went in to Pharao, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? let my people go, to sacrifice to me.

Exodus 10:20

3 No man saw his brother, nor moved himself out of the place where he was: but wheresoever the children of Israel dwelt there was light.

Exodus 11:9

This month shall be to you the beginning of months: it shall be the first in the months of the year.

Exodus 11:10

Speak ye to the whole assembly of the children of Israel, and say to them: On the tenth day of this month let every man take a lamb by their families and houses.

Exodus 13:15

8 But he led them about by the way of the desert, which is by the Red Sea: and the children of Israel went up armed out of the land of Egypt.