Exodus 23:31 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³¹ And he said to Moses: Come up to the Lord, thou, and Aaron, Nadab, and Abiu, and seventy of the ancients of Israel, and you shall adore afar off.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ I will set your borders from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the wilderness to the river [Euphrates]; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand and you shall drive them out before you.

American Standard Version (1901)

³¹ And I will set thy border from the Red Sea even unto the sea of the Philistines, and from the wilderness unto the River: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand: and thou shalt drive them out before thee.

Common English Bible

³¹ I’ll set your borders from the Reed Sea to the Philistine Sea and from the desert to the River. I’ll hand the inhabitants of the land over to you, and you will drive them out before you.

Catholic Public Domain Version

³¹ Then I will set your limits to be from the Red Sea to the Sea of the Palestinians, and from the desert all the way to the river. I will deliver into your hands the inhabitants of the land, and I will cast them out from your sight.

Exodus 23:31 Referencias Cruzadas

Genesis 15:18

8 That day God made a covenant with Abram, saying: To thy seed will I give this land, from the river of Egypt even to the great river Euphrates.

Deuteronomy 11:24

9 And when the Lord thy God shall have brought thee into the land, whither thou goest to dwell, thou shalt put the blessing upon mount Garizim, the curse upon mount Hebal:

Joshua 21:44

Therefore as the Lord your God hath given your brethren rest and peace, as he promised: return, and go to your dwellings, and to the land of your possession, which Moses the servant of the Lord gave you beyond the Jordan:

Joshua 1:4

Behold I command thee, take courage, end be strong. Fear not and be not dismayed: because the Lord thy God is with thee in all things whatsoever thou shalt go to.

Joshua 24:18

3 Now therefore, said he, put away strange gods from among you, and incline your hearts to the Lord the God of Israel.

Psalm 72:8

5 And he shall live, and to him shall be given of the gold of Arabia, for him they shall always adore: they shall bless him all the day.

1 Kings 4:24

9 And God gave to Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart as the sand that is on the sea shore.

Judges 11:21

6 Whereas he hath dwelt in Hesebon, and the villages thereof, and in Aroer, and its villages, and in all the cities near the Jordan, for three hundred years. Why have you for so long a time attempted nothing about this claim?

Judges 1:4

And afterwards they went down and fought against the Chanaanite, who dwelt in the mountains, and in the south, and in the plains.

1 Kings 20:13

8 And he said: Whether they come for peace, take them alive: or whether they come to fight, take them alive.

1 Kings 4:21

6 And Solomon had forty thousand stalls of chariot horses, and twelve thou- sand for the saddle.

1 Samuel 23:4

Now when David understood, that Saul secretly prepared evil against him, he said to Abiathar the priest: Bring hither the ephod.

Joshua 24:12

7 The Lord our God he brought us and our fathers out of the land of Egypt, out of the house of bondage: and did very great signs in our sight, and preserved us in all the way by which we journeyed, and among all the people through whom we passed.

Joshua 24:8

3 And I gave you a land, in which you had not laboured, and cities to dwell in which you built not, vineyards and oliveyards, which you planted not.

Joshua 23:14

And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,

Joshua 10:19

4 And when they were Drought out to him, he called all the men of Israel, and said to the chiefs of the army that were with him: Go, and set your feet on the necks of these kings. And when they had gone, and put their feet upon the necks of them lying under them,

Joshua 10:8

3 And the sun and the moon stood still, till the people revenged themselves of their enemies. Is not this written in the book of the just? So the sun stood still in the midst of heaven, and hasted not to go down the space of one day.

Joshua 8:18

3 And they took the king of the city of Hai alive, and brought him to Josue.

Joshua 8:7

2 And he had chosen five thousand men, and set them to lie in ambush between Bethel and Hai, on the west side of the same city:

Deuteronomy 3:2

But the cattle and the spoils of the cities we took for our prey.

Numbers 21:34

He said to the elders of Madian: So will this people destroy all that dwell in our borders, as the ox is wont to eat the grass to the very roots. Now he was at that time king in Moab.

Deuteronomy 1:7

2 I alone am not able to bear your business, and the charge of you and your differences.

Deuteronomy 1:8

3 Let me have from among you wise and understanding men, and such whose conversation is approved among your tribes, that I may appoint them your rulers.

Deuteronomy 2:33

Then we turned and went by the way of Basan: and Og the king of Basan came out to meet us with his people to fight in Edrai.

Deuteronomy 2:36

Wasting all his cities at one time, there was not a town that escaped us: sixty cities, all the country of Argob the kingdom of Og in Basan.

Deuteronomy 9:3

For in Horeb also thou didst provoke him, and he was angry, and would have destroyed thee,

Deuteronomy 20:16

Then there shall be found in the land, which the Lord thy God will give thee, the corpse of a man slain, and it is not known who is guilty of the murder,

Joshua 24:11

6 And the people answered, and said: God forbid we should leave the Lord, and serve strange gods.

1 Kings 8:65

And if thou wilt walk before me, as thy father walked, in simplicity of heart, and in uprightness: and wilt do all that I have commanded thee, and wilt keep my ordinances and my judgments,

1 Kings 11:2

Then Solomon built a temple for Chamos the idol of Moab, on the hill that is over against Jerusalem, and for Moloch the idol of the children of Ammon.

Numbers 34:2

But toward the north side the borders shall begin from the great sea, reaching to the most high mountain,

Deuteronomy 6:19

4 And the Lord commanded that we should do all these ordinances, and should fear the Lord our God, that it might be well with us all the days of our life, as it is at this day.

Joshua 2:24

And Josue said to the people: Be ye sanctified: for to morrow the Lord will do wonders among you.

Joshua 9:7

2 Behold, these leaves we took hot, when we set out from our houses to come to you, now they are become dry, and broken in pieces, by being exceeding old.

Joshua 13:6

1 And Galaad, and the borders of Gessuri and Machati, and all mount Hermon, and all Basan as far as Salecha,

2 Chronicles 9:26

1 And he slept d with his fathers: and they buried him in the city of David: and Roboam his son reigned in his stead