Exodus 23:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 9 Thou shalt carry the firstfruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ and the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Also you shall keep the Feast of Harvest [Pentecost], [acknowledging] the firstfruits of your toil, of what you sow in the field. And [third] you shall keep the Feast of Ingathering [Booths or Tabernacles] at the end of the year, when you gather in the fruit of your labors from the field.

American Standard Version (1901)

¹⁶ and the feast of harvest, the first-fruits of thy labors, which thou sowest in the field: and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labors out of the field.

Common English Bible

¹⁶ Observe the Harvest Festival for the early produce of your crops that you planted in the field, and the Gathering Festival at the end of the year, when you gather your crop of fruit from the field.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ for it is the solemnity of the harvest of the first-fruits of your work, of whatever you have sown in the field. Likewise, it is a solemnity at the end of the season, when you will have gathered in all your crops from the field.

Exodus 23:16 Referencias Cruzadas

Exodus 34:22

5 Thou shalt not offer the blood of my sacrifice upon leaven: neither shall there remain in the morning any thing of the victim of the solemnity of the Lord.

Acts 2:1

Parthians, and Medes, and Elamites, and inhabitants of Mesopotamia, Judea, and Cappadocia, Pontus and Asia,

John 7:37

5 The ministers therefore came to the chief priests and the Pharisees. And they said to them: Why have you not brought him?

John 7:2

0 But after his brethren were gone up, then he also went up to the feast, not openly, but, as it were, in secret.

Exodus 22:29

Thou shalt not receive the voice of a lie: neither shalt thou join thy hand to bear false witness for a wicked person.

Numbers 29:1

Besides the holocaust of the first day of the month with the sacrifices thereof, and the perpetual holocaust with the accustomed libations. With the same ceremonies you shall offer a burnt sacrifice for a most sweet odour to the Lord.

Deuteronomy 26:2

And we cried to the Lord God of our fathers: who heard us, and looked down upon our affliction, and labour, and distress:

Ezra 3:4

Then Josue and his sons and his brethren, Cedmihel, and his sons, and the children of Juda, as one man, stood to hasten them that did the work in the temple of God: the sons of Henadad, and their sons, and their brethren the Levites.

Exodus 22:28

1 You shall be holy men to me: the flesh that beasts have tasted of before, you shall not eat, but shall cast it to the dogs.

Proverbs 3:9

6 Length of days is in her right hand, and in her left hand riches and glory.