Exodus 22:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ To do any fraud, either in ox, or in ass, or sheep, or raiment, or any thing that may bring damage: the cause of both parties shall come to the gods: and if they give judgment, he shall restore double to his neighbour.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed therewith; he that kindled the fire shall surely make restitution.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ If fire breaks out and catches so that the stacked grain or standing grain or the field be consumed, he who kindled the fire shall make full restitution.

American Standard Version (1901)

⁶ If fire break out, and catch in thorns, so that the shocks of grain, or the standing grain, or the field are consumed; he that kindled the fire shall surely make restitution.

Common English Bible

⁶ When someone starts a fire and it catches in thorns and then spreads to someone else’s stacked grain, standing grain, or a whole field, the one who started the fire must fully repay the loss.

Catholic Public Domain Version

⁶ If a fire will have been discovered departing from brush, and taking hold in stacks of grain, or in crops standing in the fields, whoever ignited the fire shall repay the damages.

Exodus 22:6 Referencias Cruzadas

Exodus 22:9

2 But if it were taken away by stealth, he shall make the loss good to the owner.

Exodus 22:12

5 But if the owner be present, he shall not make restitution, especially if it were hired and came for the hire of his work.

Matthew 7:16

4 Every one therefore that heareth these my words, and doth them, shall be likened to a wise man that built his house upon a rock,

Exodus 22:5

If the thief be not known, the master of the house shall be brought to the gods, and shall swear that he did not lay his hand upon his neighbour's goods,

Exodus 22:7

0 If a man deliver ass, ox, sheep, or any beast, to his neighbour's custody, and it die, or be hurt, or be taken by enemies, and no man saw it: