Exodus 22:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ 0 Thou shalt do the same with the firstborn of thy oxen also and sheep: seven days let it be with its dam, the eighth day thou shalt give it to me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ for that is his covering only, it is his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ For that is his only covering, his clothing for his body. In what shall he sleep? When he cries to Me, I will hear, for I am gracious and merciful.

American Standard Version (1901)

²⁷ for that is his only covering, it is his garment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.

Common English Bible

²⁷ His clothing may well be his only blanket to cover himself. What else will that person have to sleep in? And if he cries out to me, I’ll listen, because I’m compassionate.

Catholic Public Domain Version

²⁷ For it is all that he has to cover himself, to clothe his body; nor does he have anything else in which to sleep. If he cries out to me, I will hear him, because I am compassionate.

Exodus 22:27 Referencias Cruzadas

Exodus 34:6

Said: If I have found grace in thy sight: O Lord, I beseech thee, that thou wilt go with us, (for it is a stiffnecked people,) and take away our iniquities and sin, and possess us.

2 Chronicles 30:9

4 And they arose and destroyed the altars that were in Jerusalem, and took sway all things in which incense was burnt to idols, and cast them into the torrent Cedron.

Psalm 86:15

Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.

Psalm 72:12

9 And blessed be the name of his majesty for ever: and the whole earth shall be filled with his majesty. So be it. So be it.

Psalm 34:6

3 Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.

Exodus 22:23

6 If thou take of thy neighbour a garment in pledge, thou shalt give it him again before sunset.

Isaiah 19:20

And the Lord said: As my servant Isaias hath walked, naked and barefoot, it shall be a sign and a wonder of three years upon Egypt, and upon Ethiopia,

Deuteronomy 24:10

5 But thou shalt pay him the price of his labour the same day, before the going down of the sun, because he is poor, and with it maintaineth his life: lest he cry against thee to the Lord, and it be reputed to thee for a sin.

2 Samuel 16:5

0 And the king said: What have I to do with you, ye sons of Sarvia? Let him alone and let him curse: for the Lord hath bid him curse David: and who is he that shall dare say, why hath he done so?

1 Kings 2:8

3 And Adonias the son of Haggith came to Bethsabee the mother of Solomon. And she said to him: Is thy coming peaceable? he answered: Peaceable.

1 Kings 2:9

4 And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:

Ecclesiastes 10:20

The light is sweet, and it is delightful for the eyes to see the sun.