Exodus 22:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 4 And my rage shall be enkindled, and I will strike you with the sword, and your wives shall be widows, and your children fatherless.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ You shall not wrong a stranger or oppress him; for you were strangers in the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

²¹ And a sojourner shalt thou not wrong, neither shalt thou oppress him: for ye were sojourners in the land of Egypt.

Common English Bible

²¹ Don’t mistreat or oppress an immigrant, because you were once immigrants in the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

²¹ You shall not harass the newcomer, nor shall you afflict him. For you yourselves were once newcomers in the land of Egypt.

Exodus 22:21 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 10:19

Know this day the things that your children know not, who saw not the chastisements of the Lord your God. his great doings and strong hand, and stretched out arm,

Exodus 23:9

2 Six days thou shalt work: the seventh day thou shalt cease, that thy ox and thy ass may rest: and the son of thy handmaid and the stranger may be refreshed.

Leviticus 19:33

And the Lord spoke to Moses, saying:

Zechariah 7:10

Thus saith the Lord of hosts: There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem: and every man with his staff in his hand through multitude of days.

Malachi 3:5

3 Your words have been unsufferable to me, saith the Lord.

Jeremiah 7:6

4 I will do to this house, in which my name is called upon, and in which you trust, and to the places which I have given you and your fathers, as I did to Silo.

Deuteronomy 23:7

2 Thou shalt have a place without the camp, to which thou mayst go for the necessities of nature,

Leviticus 25:35

0 But he shall be as a hireling, and a sojourner: he shall work with thee until the year of the jubilee,

Exodus 20:2

Thou shalt not adore them, nor serve them: I am the Lord thy God, mighty, jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me:

Jeremiah 22:3

1 For thus saith the Lord to Sellum the son of Josias the king of Juda, who reigned instead of his father, who went forth out of this place: He shall return hither no more:

Deuteronomy 15:15

0 In the sight of the Lord thy God shalt thou eat them every year, in the place that the Lord shall choose, thou and thy house.

Leviticus 19:13

8 Seek not revenge, nor be mindful of the injury of thy citizens. Thou shalt love thy friend as thyself. I am the Lord.

Leviticus 19:34

Thus shalt thou say to the children of Israel: If any man of the children of Israel, or of the strangers, that dwell in Israel, give of his seed to the idol Moloch, dying let him die: the people of the land shall stone him.

Deuteronomy 1:16

1 See the land which the Lord thy God giveth thee: go up and possess it, as the Lord our God hath spoken to thy fathers: fear not, nor be any way discouraged.

Deuteronomy 23:16

1 When thou hast made a vow to the Lord thy God, thou shalt not delay to pay it: because the Lord thy God will require it. And if thou delay, it shall be imputed to thee for a sin.

Deuteronomy 27:19

4 Cursed be he that secretly killeth his neighbour: and all the people shall say: Amen.

Psalm 146:9

The Lord lifteth up the meek, and bringeth the wicked down even to the ground.

Ezekiel 22:7

5 And I will disperse thee in the nations, and will scatter thee among the countries, and I will put an end to thy uncleanness in thee.

Deuteronomy 10:18

Therefore love the Lord thy God and observe his precepts and ceremonies, his judgments and commandments at all times.

Deuteronomy 24:17

2 Remember that thou also wast a bondman in Egypt, and therefore I command thee to do this thing.

Job 6:27

As a servant longeth for the shade, as the hireling looketh for the end of his work;

Isaiah 1:17

5 And I will turn my hand to thee, and I will clean purge away thy dress, and I will take away all thy tin.