Exodus 21:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ But if he have betrothed her to his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Then his master shall bring him to God [the judges as His agents]; he shall bring him to the door or doorpost and shall pierce his ear with an awl; and he shall serve him for life.

American Standard Version (1901)

⁶ then his master shall bring him unto God, and shall bring him to the door, or unto the door-post; and his master shall bore his ear through with an awl; and he shall serve him for ever.

Common English Bible

⁶ then his master will bring him before God. He will bring him to the door or the doorpost. There his master will pierce his ear with a pointed tool, and he will serve him as his slave for life.

Catholic Public Domain Version

⁶ then his lord shall make an offering for him to the heavens, and it shall be applied to the door and the posts, and he will pierce his ear with an awl. And he shall be his servant in perpetuity.

Exodus 21:6 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 15:17

2 But thou shalt eat it within the gates of thy city: the clean and the unclean shall eat them alike, as the roe and as the hart.

Leviticus 25:40

5 And of the strangers that sojourn among you, or that were born of them in your land, these you shall have for servants:

1 Samuel 28:2

And Saul said to his servants: Seek me a woman that hath a divining spirit, and I will go to her, and inquire by her. And his servants said to him: There is a woman that hath a divining spirit at Endor.

Zephaniah 3:3

1 In that day thou shalt not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee thy proud boasters, and thou shalt no more be lifted up because of my holy mountain.

1 Kings 12:7

2 So Jeroboam and all the people came to Roboam the third day, as the king had appointed, saying: Come to me again the third day.

1 Samuel 27:12

And Saul saw the army of the Plilistines, and was afraid, and his heart was very much dismayed.

1 Samuel 1:22

7 For this child did I pray, and the Lord hath granted me my petition, which I asked of him.

Deuteronomy 16:18

Thou shalt not sacrifice to the Lord thy God a sheep, or an ox, wherein there is blemish, or any fault: for that is an abomination to the Lord thy God.

Deuteronomy 1:16

1 See the land which the Lord thy God giveth thee: go up and possess it, as the Lord our God hath spoken to thy fathers: fear not, nor be any way discouraged.

Leviticus 25:23

8 But if his hands find not the means to repay the price, the buyer shall have what he bought, until the year of the jubilee. For in that year all that is sold shall return to the owner, and to the ancient possessor.

Exodus 22:28

1 You shall be holy men to me: the flesh that beasts have tasted of before, you shall not eat, but shall cast it to the dogs.

Exodus 21:22

5 Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.

Exodus 12:12

5 Seven days shall you eat unleavened bread: in the first day there shall be no leaven in your houses: whosoever shall eat any thing leavened, from the first day until the seventh day, that soul shall perish out of Israel.

Isaiah 1:26

And many people shall go, and say: Come and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob, and he will teach us his ways, and we will walk in his paths: for the law shall come forth from Sion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Exodus 21:5

If she displease the eyes of her master to whom she was delivered, he shall let her go: but he shall have no power to sell her to a foreign nation, if he despise her.

Exodus 21:7

0 And if he take another wife for him, he shall provide her a marriage, and raiment, neither shall he refuse the price of her chastity.

Deuteronomy 15:16

1 But if it have a blemish, or be lame, or blind, or in any part disfigured or feeble, it shall not be sacrificed to the Lord thy God.

Psalm 82:1

Arise, O God, judge thou the earth: for thou shalt inherit among all the nations.