Exodus 20:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 0 But on the seventh day is the sabbath of the Lord thy God: thou shalt do no work on it, thou nor thy son, nor thy daughter, nor thy manservant, nor thy maidservant, nor thy beast, nor the stranger that is within thy gates.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain; for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ You shall not use or repeat the name of the Lord your God in vain [that is, lightly or frivolously, in false affirmations or profanely]; for the Lord will not hold him guiltless who takes His name in vain.

American Standard Version (1901)

⁷ Thou shalt not take the name of Jehovah thy God in vain; for Jehovah will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

Common English Bible

⁷ Do not use the LORD your God’s name as if it were of no significance; the LORD won’t forgive anyone who uses his name that way.

Catholic Public Domain Version

⁷ You shall not take the name of the Lord your God in vain. For the Lord will not hold harmless one who takes the name of the Lord his God falsely.

Exodus 20:7 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 5:11

6 Honour thy father and mother, as the Lord thy God hath commanded thee, that thou mayst live a long time, and it may be well with thee in the land, which the Lord thy God will give thee.

Leviticus 19:12

7 Thou shalt not hate thy brother in thy heart, but reprove him openly, lest thou incur sin through him.

James 5:12

Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, elect,

Jeremiah 4:2

0 And I said: Alas, alas, alas, O Lord God, hast thou then deceived this people and Jerusalem, saying: You shall have peace: and behold the sword reacheth even to the soul?

Joshua 9:20

5 And now we are in thy hand: deal with us as it seemeth good and right unto thee.

Joshua 2:17

2 But they went and came to the mountains, and stayed there three days till they that pursued them were returned. For having sought them through all the way, they found them not.

Joshua 2:12

7 And they said to her: We shall be blameless of this oath, which thou hast made us swear:

Proverbs 30:9

6 Hell, and the mouth of the womb, and the earth which is not satisfied with water: and the fire never saith: It is enough.

Deuteronomy 10:20

The signs and works which he did in the midst of Egypt to king Pharao, and to all his land,

2 Corinthians 1:23

Wherefore, I beseech you, that you would confirm your charity towards him.

1 Kings 2:9

4 And he added: I have a word to speak with thee. She said to him: Speak. And he said:

Deuteronomy 6:13

8 And do that which is pleasing and good in the sight of the Lord, that it may be well with thee: and going in thou mayst possess the goodly land, concerning which the Lord swore to thy fathers,

2 Kings 5:20

5 But he went in, and stood before his master. And Eliseus said: Whence comest thou, Giezi? He answered: Thy servant went no whither.

Psalm 139:20

They have sharpened their tongues like a serpent: the venom of saps is under their lips.

Jeremiah 34:16

Go to the house of the Rechabites: and speak to them, and bring them into the house of the Lord, into one of the chambers of the treasures, and thou shalt give them wine to drink.

Ezekiel 39:7

5 And they shall go about passing through the land: and when they shall see the bone of a man, they shall set up a sign by it, till the buriers bury it in the valley of the multitude of Cog.

Genesis 27:20

0 And Isaac said to his son: How couldst thou find it so quickly, my son?

Malachi 3:5

3 Your words have been unsufferable to me, saith the Lord.