Exodus 20:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 3 You shall not make gods of silver, nor shall you make to yourselves gods of gold.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Moses said to the people, Fear not; for God has come to prove you, so that the [reverential] fear of Him may be before you, that you may not sin.

American Standard Version (1901)

²⁰ And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before you, that ye sin not.

Common English Bible

²⁰ Moses said to the people, “Don’t be afraid, because God has come only to test you and to make sure you are always in awe of God so that you don’t sin.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ And Moses said to the people: "Do not be afraid. For God came in order to test you, and so that the dread of him might be with you, and you would not sin."

Exodus 20:20 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 13:3

Consent not to him, hear him not, neither let thy eye spare him to pity and conceal him,

Proverbs 3:7

4 The purchasing thereof is better than the merchandise of silver, and her fruit than the chiefest and purest gold:

1 Samuel 12:20

5 But if you will still do wickedly: both you and your king shall perish together.

Isaiah 8:13

1 And they shall pass by it, they shall fall, and be hungry: and when they shall be hungry, they will be angry, and curse their king, and their God, and look upwards.

Proverbs 16:6

3 Just lips are the delight of kings: he that speaketh right things shall be loved.

Job 28:28

When the Almighty was with me: and my servants round about me?

Deuteronomy 8:2

For the Lord thy God will bring thee into a good land, of brooks and of waters, and of fountains: in the plains of which and the hills deep rivers break out:

Genesis 22:1

After these things, God tempted Abraham, and said to him: Abraham, Abraham. And he answered: Here I am.

Isaiah 41:10

8 I will open rivers in the high bills, and fountains in the midst of the plains: I will turn the desert into pools of waters, and the impassable land into streams of waters.

Proverbs 1:7

4 Cast in thy lot with us, let us all have one purse.

Nehemiah 5:15

And it came to pass, when Sanaballat, and Tobias, and Gossem the Arabian, and the rest of our enemies, heard that I had built the wall, and that there was no breach left in it, (though at that time I had not set up the doors in the gates,)

Joshua 24:14

9 And Josue said to the people: You will not be able to serve the Lord: for he is a holy God, and mighty and jealous, and will not forgive your wickedness and sins.

Deuteronomy 10:12

7 Because the Lord your God he is the God of gods, and the Lord of lords, a great God and mighty and terrible, a who accepteth no person nor taketh bribes.

Deuteronomy 6:2

And thou shalt tell them to thy children, and thou shalt meditate upon them sitting in thy house, and walking on thy journey, sleeping and rising.

Deuteronomy 4:10

5 Keep therefore your souls carefully. You saw not any similitude in the day that the Lord God spoke to you in Horeb from the midst of the fire:

Genesis 22:12

2 And he said to him: Lay not thy hand upon the boy, neither do thou any thing to him: now I know that thou fearest God, and hast not spared thy only begotten son for my sake.

Genesis 20:11

1 Abraham answered: I thought with myself, saying: Perhaps there is not the fear of God in this place: and they will kill me for the sake of my wife:

Exodus 14:13

6 But lift thou up thy rod, and stretch forth thy hand over the sea, and divide it: that the children of Israel may go through the midst of the sea on dry ground.

Deuteronomy 6:24

For she will turn away thy son from following me, that he may rather serve strange gods, and the wrath of the Lord will be kindled, and will quickly destroy thee.

Isaiah 41:13

1 Bring your cause near, saith the Lord: bring hither, if you have any thing to allege, saith the King of Jacob.

Deuteronomy 8:16

Hear, O Israel: Thou shalt go over the Jordan this day; to possess nations very great, and stronger than thyself, cities great, and walled up to the sky,