Exodus 2:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ She answered: Go. The maid went and called her mother.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And when she had opened it, she saw the child: and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews' children.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ When she opened it, she saw the child; and behold, the baby cried. And she took pity on him and said, This is one of the Hebrews' children!

American Standard Version (1901)

⁶ And she opened it, and saw the child: and, behold, the babe wept. And she had compassion on him, and said, This is one of the Hebrews’ children.

Common English Bible

⁶ When she opened it, she saw the child. The boy was crying, and she felt sorry for him. She said, “This must be one of the Hebrews’ children.”

Catholic Public Domain Version

⁶ she opened it; and realizing that within it was a little one crying, she took pity on him, and she said: "This is one of the infants of the Hebrews."

Exodus 2:6 Referencias Cruzadas

1 Peter 3:8

7 For it is better doing well (if such be the will of God) to suffer, than doing ill.

Acts 7:21

9 And Moses fled upon this word, and was a stranger in the land of Madian, where he begot two sons.

1 Kings 8:50

5 And he stood and blessed all the assembly of Israel with a, loud voice, saying:

Psalm 106:46

They were hungry and thirsty: their soul fainted in them.

Nehemiah 1:11

And I said to the king: If it seem good to the king, and if thy servant hath found favour in thy sight, that thou wouldst send me into Judea to the city of the sepulchre of my father, and I will build it.

Proverbs 21:1

The perverse way of a man is strange: but as for him that is pure, his work is right.

Exodus 2:5

And the child's sister said to her Shall I go and call to thee a Hebrew woman, to nurse the babe ?

Exodus 2:7

And Pharao's daughter said to her. Take this child and nurse him for me: I will give thee thy wages. The woman took, and nursed the child: and when he was grown up, she delivered him to Pharao's daughter.

Jeremiah 34:9

7 Therefore thus saith the Lord: You have not hearkened to me, in proclaiming liberty every man to his brother and every man to his friend: behold I proclaim a liberty for you, saith the Lord, to the sword, to the pestilence, and to the famine: and I will cause you to be removed to all the kingdoms of the earth.

Exodus 1:22

And she conceived, and bore a son; and seeing him a goodly child hid him three months.