Exodus 2:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 1 And Moses swore that he would dwell with him. And he took Sephora his daughter to wife:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and also drew water enough for us, and watered the flock.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ They said, An Egyptian delivered us from the shepherds; also he drew water for us and watered the flock.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And they said, An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds, and moreover he drew water for us, and watered the flock.

Common English Bible

¹⁹ They replied, “An Egyptian man rescued us from a bunch of shepherds. Afterward, he even helped us draw water to let the flock drink.”

Catholic Public Domain Version

¹⁹ They responded: "A man of Egypt freed us from the hands of the shepherds. Moreover, he also drew water with us and gave the sheep to drink."

Exodus 2:19 Referencias Cruzadas

Genesis 50:11

3 And carrying him into the land of Chanaan, they buried him in the double cave which Abraham had bought together with the held for a possession of a buryingplace, of Ephron the Hethite over against Mambre.

Genesis 29:10

1 And having watered the flock, he kissed her: and lifting up his voice, wept.

Exodus 2:18

0 But he said: Where is he? why have you let the man go? call him that he may eat bread.

Exodus 2:20

2 And she bore him a son, whom he called Gersam, saying: I have been a stranger in a foreign country. And she bore another, whom he called Eliezer, saying: For the God of my father, my helper hath delivered me out of the hand of Pharao.