Exodus 19:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 4 And the Lord said to him: Go, get thee down: and thou shalt come up, thou and Aaron with thee: but let not the priests and the people pass the limits, nor come up to the Lord, lest he kill them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the LORD said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto the LORD to gaze, and many of them perish.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ The Lord said to Moses, Go down and warn the people, lest they break through to the Lord to gaze and many of them perish.

American Standard Version (1901)

²¹ And Jehovah said unto Moses, Go down, charge the people, lest they break through unto Jehovah to gaze, and many of them perish.

Common English Bible

²¹ The LORD said to Moses, “Go down and warn the people not to break through to try to see the LORD, or many of them will fall dead.

Catholic Public Domain Version

²¹ he said to him: "Descend, and call the people to witness, lest they might be willing to transgress the limits, so as to see the Lord, and a very great multitude of them might perish.

Exodus 19:21 Referencias Cruzadas

1 Samuel 6:19

And Samuel spoke to all the house of Israel, saying: If you turn to the Lord with all your heart, put away the strange gods from among you, Baalim and Astaroth: and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only, and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

Exodus 3:5

And the Lord said to him: I have seen the affliction of my people in Egypt, and I have heard their cry because of the rigour of them that are over the works:

Ecclesiastes 5:1

If thou shalt see the oppressions of the poor, and violent judgments, and justice perverted in the province, wonder not at this matter: for he that is high hath another higher, and there are others still higher than these:

Exodus 33:20

3 And I will take away my hand, and thou shalt see my back parts: but my face thou canst not see.

Exodus 3:3

And he said: Come not nigh hither, put off the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground.

Numbers 4:20

5 To carry the curtains of the tabernacle and the roof of the covenant, the other covering, and the violet covering over all, and the hanging that hangeth in the entry of the tabernacle of the covenant,

Deuteronomy 5:5

0 And shewing mercy unto many thousands, to them that love me, and keep my commandments.

Numbers 4:15

0 Let not others by any curiosity see the things that are in the sanctuary before they be wrapped up, otherwise they shall die.

Numbers 4:18

3 From thirty Sears old and upward, unto fifty years old. Number them all that go in and minister in the tabernacle of the covenant.

Numbers 4:19

4 This is the office of the family of the Gersonites :