Exodus 18:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 7 But he said: The thing thou dost is not good.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And when Moses' father in law saw all that he did to the people, he said, What is this thing that thou doest to the people? why sittest thou thyself alone, and all the people stand by thee from morning unto even?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ When Moses' father-in-law saw all that he was doing for the people, he said, What is this that you do for the people? Why do you sit alone, and all the people stand around you from morning till evening?

American Standard Version (1901)

¹⁴ And when Moses’ father-in-law saw all that he did to the people, he said, What is this thing that thou doest to the people? why sittest thou thyself alone, and all the people stand about thee from morning unto even?

Common English Bible

¹⁴ When Moses’ father-in-law saw all that he was doing for the people, he said, “What’s this that you are doing for the people? Why do you sit alone, while all the people are standing around you from morning until evening?”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And when, of course, his kinsman saw all that he did among the people, he said: "What is this that you do among the people? Why do you sit alone, while all the people stand before you, from morning, even until evening?"

Exodus 18:14 Referencias Cruzadas

Exodus 18:13

6 And when any controversy falleth out among them, they come to me to judge between them, and to shew the precepts of God, and his laws.

Exodus 18:15

8 Thou are spent with foolish labour, both thou and this people that is with thee: the business is above thy strength, thou alone canst not bear it.

Exodus 18:26

For departing out of Raphidim, and coming to the desert of Sinai, they camped in the same place, and there Israel pitched their tents over against the mountain.

Numbers 15:34

9 That when they shall see them, they may remember all the commandments of the Lord, and not follow their own thoughts and eyes going astray after divers things,

Judges 1:16

1 But the sons of Benjamin did not destroy the Jebusites that inhabited Jerusalem: and the Jebusite hath dwelt with the sons of Benjamin in Jerusalem until this present day.

2 Samuel 15:2

And after forty years, Absalom said to king David: Let me go, and pay my vows which I have vowed to the Lord in Hebron.