Exodus 17:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 0 Josue did as Moses had spoken, and he fought against Amalec; but Moses, and Aaron, and Hur went up upon the top of the hill.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the chiding of the children of Israel, and because they tempted the LORD, saying, Is the LORD among us, or not?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ He called the place Massah [proof] and Meribah [contention] because of the faultfinding of the Israelites and because they tempted and tried the patience of the Lord, saying, Is the Lord among us or not?

American Standard Version (1901)

⁷ And he called the name of the place Massah, and Meribah, because of the striving of the children of Israel, and because they tempted Jehovah, saying, Is Jehovah among us, or not?

Common English Bible

⁷ He called the place Massah and Meribah, because the Israelites argued with and tested the LORD, asking, “Is the LORD really with us or not?”

Catholic Public Domain Version

⁷ And he called the name of that place 'Temptation,' because of the arguing of the sons of Israel, and because they tempted the Lord, saying: "Is the Lord with us, or not?"

Exodus 17:7 Referencias Cruzadas

Psalm 81:7

4 I should soon have humbled their enemies, and laid my hand on them that troubled them.

Psalm 95:8

For the Lord is great, and exceedingly to be praised: he is to be feared above all gods.

Numbers 20:13

8 And Edom answered them: Thou shalt not pass by me: if thou dost I will come out armed against thee.

Deuteronomy 9:22

7 Remember thy servants Abraham, Isaac, and Jacob: look not on the stubbornness of this people, nor on their wickedness and sin:

Exodus 17:2

And the Lord said to Moses: God before the people, and take with thee of the ancients of Israel: and take in thy hand the rod wherewith thou didst strike the river, and go.

Numbers 20:24

9 And all the multitude seeing that Aaron was dead, mourned for him thirty days throughout all their families.

John 1:14

2 They said therefore unto him: Who art thou, that we may give an answer to them that sent us? What sayest thou of thyself?

Micah 3:11

And I will make her that halted, a remnant: and her that hath been afflicted, a mighty nation: and the Lord will reign over them in mount Sion, from this time now and for ever.

Isaiah 12:6

And shall be broken. Gripings and pains shall take hold of them, they shall be in pain as a woman in labour. Every one shall be amazed at his neighbour, their countenances shall be as faces burnt.

Joshua 22:31

Josue called for all Israel, and for the elders, and for the princes, and for the judges, and for the masters, and said to them: I am old, and far advanced in years:

Deuteronomy 31:17

2 Moses therefore wrote the canticle and taught it to the children of Israel.

Exodus 34:9

2 Beware thou never join in friendship with the inhabitants of that land, which may be thy ruin:

Numbers 14:22

7 How long doth this wicked multitude murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel.

Numbers 27:14

9 And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude:

Deuteronomy 6:16

1 Thou shalt say to him: We were bondmen of Pharao in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a strong hand.

Deuteronomy 33:8

3 To Joseph also he said: Of the blessing of the Lord be his land, of the fruits of heaven, and of the dew, and of the deep that lieth beneath.

Psalm 78:18

5 Man ate the bread of angels: he sent them provisions in abundance.

Psalm 81:8

5 The enemies of the Lord have lied to him: and their time shall be for ever.

Psalm 106:32

9 and was defiled with their works: and they went aside after their own inventions.