Exodus 17:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ Behold I will stand there before thee, upon the rock Horeb: and thou shalt strike the rock, and water shall come out of it that the people may drink. Moses did so before the ancients of Israel:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?

Amplified Bible - Classic Edition

³ But the people thirsted there for water, and the people murmured against Moses, and said, Why did you bring us up out of Egypt to kill us and our children and livestock with thirst?

American Standard Version (1901)

³ And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore hast thou brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?

Common English Bible

³ But the people were very thirsty for water there, and they complained to Moses, “Why did you bring us out of Egypt to kill us, our children, and our livestock with thirst?”

Catholic Public Domain Version

³ And so the people were thirsty in that place, due to the scarcity of water, and they murmured against Moses, saying: "Why did you cause us to go out of Egypt, so as to kill us and our children, as well as our cattle, with thirst?"

Exodus 17:3 Referencias Cruzadas

Exodus 15:24

7 And the children of Israel came into Elim, where there were twelve fountains of water, and seventy palm trees: and they encamped by the waters.

Exodus 12:38

1 Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt.

Numbers 14:22

7 How long doth this wicked multitude murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel.

Numbers 20:4

Moses therefore took the rod, which was before the Lord, as he had commanded him,

Exodus 14:11

4 The Lord will fight for you, and you shall hold your peace.

Nehemiah 9:15

0 And thou gavest them thy good Spirit to teach them, and thy manna thou didst not withhold from their mouth, and thou gavest them water for their thirst.

Nehemiah 9:20

5 And they took strong cities and a fat land, and possessed houses full of all goods: cisterns made by others, vine- yards, and oliveyards, and fruit trees in abundance: and they ate, and were filled, and became fat, and abounded with de- light in thy great goodness.

Psalm 107:5

2 And their heart was humbled with labours: they were weakened, and their was none to help them.