Exodus 17:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² And the Lord said to Moses: God before the people, and take with thee of the ancients of Israel: and take in thy hand the rod wherewith thou didst strike the river, and go.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the LORD?

Amplified Bible - Classic Edition

² Therefore, the people contended with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said to them, Why do you find fault with me? Why do you tempt the Lord and try His patience?

American Standard Version (1901)

² Wherefore the people strove with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why strive ye with me? wherefore do ye tempt Jehovah?

Common English Bible

² The people argued with Moses and said, “Give us water to drink.” Moses said to them, “Why are you arguing with me? Why are you testing the LORD?”

Catholic Public Domain Version

² And arguing against Moses, they said, "Give us water, so that we may drink." And Moses answered them: "Why argue against me? For what reason do you tempt the Lord?"

Exodus 17:2 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 10:9

8 Behold Israel according to the flesh: are not they, that eat of the sacrifices, partakers of the altar ?

Psalm 78:41

8 And he gave up their cattle to the hail, and their stock to the fire.

Psalm 78:18

5 Man ate the bread of angels: he sent them provisions in abundance.

Deuteronomy 6:16

1 Thou shalt say to him: We were bondmen of Pharao in Egypt, and the Lord brought us out of Egypt with a strong hand.

Hebrews 3:9

8 And to whom did he swear, that they should not enter into his rest: but to them that were incredulous?

Isaiah 7:12

0 In that day the Lord shall shave with a razor that is hired by them that are beyond the river, by the king of the Assyrians, the head and the hairs of the feet, and the whole beard.

Matthew 4:7

5 Land of Zabulon and land of Nephthalim, the way of the sea beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles:

Psalm 95:9

For all the gods of the Gentiles are devils: but the Lord made the heavens.

Numbers 21:5

0 And the children of Israel setting forwards camped in Oboth.

Acts 15:10

8 To the Lord was his own work known from the beginning of the world.

Acts 5:9

7 Then the high prist rising up, and all they that were with him, (which is the heresy of the Sadducees,) were filled with envy.

Luke 4:12

0 And when he had folded the book, he restored it to the minister, and sat down. And the eyes of all in the synagogue were fixed on him.

Malachi 3:15

Behold I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.

Psalm 106:14

1 They forgot God, who saved them, who had done great things in Egypt,

Psalm 78:56

3 Fire consumed their young men: and their maidens were not lamented.

Numbers 14:22

7 How long doth this wicked multitude murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel.

Exodus 17:7

0 Josue did as Moses had spoken, and he fought against Amalec; but Moses, and Aaron, and Hur went up upon the top of the hill.

Luke 15:12

0 And rising up he came to his father. And when he was yet a great way off, his father saw him, and was moved with compassion, and running to him fell upon his neck, and kissed him.

Exodus 15:24

7 And the children of Israel came into Elim, where there were twelve fountains of water, and seventy palm trees: and they encamped by the waters.

1 Samuel 8:6

1 And said: This will be the right of the king, that shall reign over you: He will take your sons, and put them in his chariots, and will make them his horsemen, and his running footmen to run before his chariots,

Numbers 14:2

And said to all the multitude of the children of Israel: The land which we have gone round is very good:

Exodus 5:21

3 For since the time that I went in to Pharao to speak in thy name, he hath afflicted thy people: and thou hast not delivered them.

Exodus 16:8

1 And the Lord spoke to Moses, saying:

Psalm 95:8

For the Lord is great, and exceedingly to be praised: he is to be feared above all gods.

Psalm 106:13

0 And they changed their glory into the likeness of a calf that eateth grass.

Deuteronomy 9:22

7 Remember thy servants Abraham, Isaac, and Jacob: look not on the stubbornness of this people, nor on their wickedness and sin: