Exodus 15:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 8 The Lord shall reign for ever and ever.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ Then the dukes of Edom shall be amazed; The mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; All the inhabitants of Canaan shall melt away.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ Now the chiefs of Edom are dismayed; the mighty men of Moab [renowned for strength], trembling takes hold of them; all the inhabitants of Canaan have melted away–little by little.

American Standard Version (1901)

¹⁵ Then were the chiefs of Edom dismayed; The mighty men of Moab, trembling taketh hold upon them: All the inhabitants of Canaan are melted away.

Common English Bible

¹⁵ Then Edom’s tribal chiefs were terrified; panic grabbed hold of Moab’s rulers; all of Canaan’s inhabitants melted in fear.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ Then the leaders of Edom were stirred up, and trembling took hold of the robust of Moab. All the inhabitants of Canaan were petrified.

Exodus 15:15 Referencias Cruzadas

Joshua 5:1

Luring the forty years of the journey in the wide wilderness, were uncircumcised: till all they were consumed that had not heard the voice of the Lord, and to whom he had sworn before, that he would not shew them the land flowing with milk and honey.

Joshua 2:11

6 And she said to them: Get ye up to the mountains, lest perhaps they meet you as they return: and there lie ye hid three days, till they come back, and so you shall go on your way.

Joshua 2:9

4 They answered her: Be our lives for you unto death, only if thou betray us not. And when the Lord shall have delivered us the land, we will shew thee mercy and truth.

Deuteronomy 2:4

And the Lord said to me: Fight not against the Moabites, neither go to battle against them: for I will not give thee any of their land, because I have given Ar to the children of Lot in possession.

Genesis 36:40

1 Duke Oolibama, duke Ela, duke Phinon,

Habakkuk 3:7

5 Thou madest a way in the sea for thy horses, in the mud of many waters.

Nahum 2:10

Behold I come against thee, saith the Lord of hosts: and I will discover thy shame to thy face, and will shew thy nakedness to the nations, and thy shame to kingdoms.

Ezekiel 21:7

5 And languish in heart, and that multiplieth ruins. In all their gates I have set the dread of the sharp sword, the sword that is furbished to glitter, that is made ready for slaughter.

Isaiah 19:1

They shall be confounded that wrought in flax, combing and weaving fine linen.

Isaiah 13:7

5 Every one that shall be found, shall be slain: and every one that shall come to their aid, shall fall by the sword.

Psalm 68:2

Thou shalt set aside for thy inheritance a free rain, O God: and it was weakened, but thou hast made it perfect.

2 Samuel 17:10

5 And Chusai said to Sadoc and Abiathar the priests: Thus and thus did Achitophel counsel Absalom, and the ancients of Israel: and thus and thus did I counsel them.

1 Samuel 14:16

1 Moreover the Hebrews that had been with the Philistines yesterday and the day before, and went up with them into the camp, returned to be with the Israelites, who were with Saul and Jonathan.

Joshua 14:8

3 And Josue blessed him, and gave him Hebron in possession.

Joshua 2:24

And Josue said to the people: Be ye sanctified: for to morrow the Lord will do wonders among you.

Deuteronomy 20:8

3 And when the Lord thy God shall deliver it into thy bands, thou shalt slay all that are therein of the male sex, with the edge of the sword,

Genesis 36:15

6 Duke Core, duke Gatham, duke Amalech: these are the sons of Eliphaz, in the land of Edom, and these the Bone of Ada.

Psalm 48:5

2 Surround Sion, and encompass her: tell ye in her towers.

Jeremiah 49:23

1 Arise, and so up to a nation that is at ease, and that dwelleth securely, saith the Lord: they have neither gates, nor bars: they dwell alone.

Genesis 36:16

7 And these were the sons of Rahuel, the son of Esau: duke Nahath, duke Zara, duke Samma, duke Meza. And these are the dukes of Rahuel, in the land of Edom: these the sons of Base- math the wife of Esau.

Habakkuk 3:6

4 Thou hast cursed his sceptres, the head of his warriors, them that came out as a whirlwind to scatter me. Their joy was like that of him that devoureth the poor man in secret.