Exodus 15:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ Pharao's chariots and his army he hath cast into the sea: his chosen captains are drowned in the Red Sea.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Then sang Moses and the children of Israel this song unto the LORD, and spake, saying, I will sing unto the LORD, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ THEN MOSES and the Israelites sang this song to the Lord, saying, I will sing to the Lord, for He has triumphed gloriously; the horse and his rider or its chariot has He thrown into the sea.

American Standard Version (1901)

¹ Then sang Moses and the children of Israel this song unto Jehovah, and spake, saying, I will sing unto Jehovah, for he hath triumphed gloriously: The horse and his rider hath he thrown into the sea.

Common English Bible

¹ Then Moses and the Israelites sang this song to the LORD: I will sing to the LORD, for an overflowing victory! Horse and rider he threw into the sea!

Catholic Public Domain Version

¹ Then Moses and the sons of Israel sang this song to the Lord, and they said: "Let us sing to the Lord, for he has been gloriously magnified: the horse and the rider he has cast into the sea.

Exodus 15:1 Referencias Cruzadas

Revelation 15:3

And the third poured out his vial upon the rivers and the fountains of waters; and there was made blood.

Exodus 15:21

4 And the people murmured against Moses, saying: What shall we drink?

Psalm 106:12

9 They made also a calf in Horeb: and they adored the graven thing.

Psalm 107:8

5 Let the mercies of the Lord give glory to him, and his wonderful works to the children of men.

Colossians 2:15

Therefore, if you be risen with Christ, seek the things that are above; where Christ is sitting at the right hand of God:

Psalm 107:15

2 And let them sacrifice the sacrifice of praise: and declare his works with joy.

Exodus 18:11

4 And when his kinsman had seen all things that he did among the people, he said: What is it that thou dost among the people? Why sittest thou alone, and all the people wait from morning till night.

Exodus 14:27

0 And the Lord delivered Israel on that day out of the hands of the Egyptians.

Numbers 21:17

2 I beseech thee that I may have leave to pass through thy land: we will not go aside into the fields or the vineyards, we will not drink waters of the wells, we will go the king's highway, till we be past thy borders.

Nehemiah 9:11

6 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks and hearkened not to thy commandments.

Job 36:24

0 And lighten with his light from above, he shall cover also the ends of the sea.

Psalm 32:7

Sing to him a new canticle, sing well unto him with a loud noise.

Psalm 76:6

Unto the end, for Idithun, a psalm of Asaph. I cried to the Lord with my voice; to God with my voice, and he gave ear to me.

Psalm 105:43

That we may see the good of thy chosen, that we may rejoice in the joy of thy nation: that thou mayst be praised with thy inheritance.

Proverbs 29:6

3 The poor man and the creditor have met one another: the Lord is the enlightener of them both.

Isaiah 42:10

8 Hear, ye deaf, and, ye blind, behold that you may see.

Jeremiah 51:21

9 And the land shall be in a commotion, and shall be troubled: for the design of the Lord against Babylon shall awake, to make the land of Babylon desert and uninhabitable.

Habakkuk 3:18

Be silent before the face of the Lord God: for the day of the Lord is near, for the Lord hath prepared a victim, he hath sanctified his guests.

Exodus 14:26

9 But the children of Israel marched through the midst of the sea upon dry land, and the waters were to them as a wall on the right hand and on the left:

Psalm 76:7

In the day of my trouble I sought God, with my hands lifted up to him in the night, and I was not deceived. My soul refused to be comforted:

Hosea 2:17

And I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a core of barley, and for half a core of barley.