Exodus 14:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ And the Lord hardened the heart of Pharao king of Egypt, and he pursued the children of Israel: but they were gone forth in a mighty hand.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And it was told the king of Egypt that the people fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was turned against the people, and they said, Why have we done this, that we have let Israel go from serving us?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ It was told the king of Egypt that the people had fled; and the heart of Pharaoh and of his servants was changed toward the people, and they said, What is this we have done? We have let Israel go from serving us!

American Standard Version (1901)

⁵ And it was told the king of Egypt that the people were fled: and the heart of Pharaoh and of his servants was changed towards the people, and they said, What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?

Common English Bible

⁵ When Egypt’s king was told that the people had run away, Pharaoh and his officials changed their minds about the people. They said, “What have we done, letting Israel go free from their slavery to us?”

Catholic Public Domain Version

⁵ And it was reported to the king of the Egyptians that the people had fled. And the heart of Pharaoh and of his servants was changed about the people, and they said, "What did we intend to do, so that we released Israel from serving us?"

Exodus 14:5 Referencias Cruzadas

Psalm 105:25

2 He gave them hail for rain, a burning fire in the land.

Exodus 12:33

6 And the Lord gave favour to the people in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them: and they stripped the Egyptians.

Exodus 14:4

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots that were in Egypt: and the captains of the whole army.

Exodus 14:6

And when the Egyptians followed the steps of them who were gone before, they found them encamped at the sea side: all Pharao's horse and chariots, and the whole army were in Phihahiroth before Beelsephon.

Exodus 15:9

2 Thou stretchedst forth thy hand, and the earth swallowed them.

Genesis 31:22

3 And he took his brethren with him, and pursued after him seven days; and overtook him in the mount of Galaad.