Exodus 14:25 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁵ 8 And the waters returned, and covered the chariots and the horsemen of all the army of Pharao, who had come into the sea after them, neither did there so much as one of them remain.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ and took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And bound (clogged, took off) their chariot wheels, making them drive heavily; and the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel, for the Lord fights for them against the Egyptians!

American Standard Version (1901)

²⁵ And he took off their chariot wheels, and they drove them heavily; so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for Jehovah fighteth for them against the Egyptians.

Common English Bible

²⁵ The LORD jammed their chariot wheels so that they wouldn’t turn easily. The Egyptians said, “Let’s get away from the Israelites, because the LORD is fighting for them against Egypt!”

Catholic Public Domain Version

²⁵ And he overturned the wheels of the chariots, and they were carried into the deep. Therefore, the Egyptians said: "Let us flee from Israel. For the Lord fights on their behalf against us."

Exodus 14:25 Referencias Cruzadas

Exodus 14:14

7 And I will harden the heart of the Egyptians to pursue you: and I will be glorified in Pharao, and in all his host, and in his chariots, and in his horsemen.

Jeremiah 51:21

9 And the land shall be in a commotion, and shall be troubled: for the design of the Lord against Babylon shall awake, to make the land of Babylon desert and uninhabitable.

Job 20:24

9 This is the portion of a wicked man from God, and the inheritance of his doings from the Lord.

Deuteronomy 3:22

7 Go up to the top of Phasga, and cast thy eyes round about to the west, and to the north, and to the south, and to the east, and behold it, for thou shalt not pass this Jordan.

Amos 9:1

For behold I will command, and I will sift the house of Israel among all nations, as corn is sifted in a sieve: and there shall not a little stone fall to the ground.

Amos 5:19

7 And I will cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the Lord, the God of hosts is his name.

Psalm 76:6

Unto the end, for Idithun, a psalm of Asaph. I cried to the Lord with my voice; to God with my voice, and he gave ear to me.

Psalm 68:12

9 Blessed be the Lord day by day: the God of our salvation will make our journey prosperous to us.

Psalm 46:9

God is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.

Job 27:22

The flood divideth from the people that are on their journey, those whom the food of the needy man hath forgotten, and who cannot be come at.

Job 11:20

The lamp despised in the thoughts of the rich, is ready for the time appointed.

Amos 1:14

They bruise the heads of the poor upon the dust of the earth, and turn aside the way of the humble: and the son and his father have gone to the same young woman, to profane my holy name.

Judges 4:15

0 And Sisara said to her: Stand before the door of the tent, and when any shall come and inquire of thee, saying: Is there any man here? thou shalt say: There is none.

Exodus 14:4

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots that were in Egypt: and the captains of the whole army.

Exodus 14:18

1 And when Moses had stretched forth his hand over the sea, the Lord took it away by a strong and burning wind blowing all the night, and turned it into dry ground: and the water was divided.

Deuteronomy 32:31

6 The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants : he shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.

Nehemiah 6:16

I commanded Hanani my brother, and Hananias ruler of the house of Jerusalem, (for he seemed as a sincere man, and one that feared God above the rest,)

Exodus 15:3

Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy.

Deuteronomy 1:30

5 Not one of the men of this wicked generation shall see the good land, which I promised with an oath to your fathers:

Joshua 10:14

9 And stay you not, but pursue after the enemies, and kill all the hindermost of them as they flee, and do not suffer them whom the Lord God hath delivered into your hands to shelter themselves in their cities.

2 Chronicles 20:29

4 But the rest of the acts of Josaphat, first and last, are written in the words of Jehu the son of Hanani, which he digested into the books of the kings of Israel.

Nehemiah 4:14

9 And I said to the nobles, and to the magistrates, and to the rest of the common people: The work is great and wide, and we are separated on the wall one far from another:

Nehemiah 9:11

6 But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks and hearkened not to thy commandments.

Psalm 35:1

Let the snare which he knoweth not come upon him : and let the net which he hath hidden catch him : and let the net which he hath hidden catch him : and into that very snare let them fall.

Isaiah 31:4

The eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall hearken diligently.