Exodus 14:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 3 And the Egyptians pursuing went in after them, and all Pharao's horses, his chariots and horsemen through the midst of the sea,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ and it came between the camp of the Egyptians and the camp of Israel; and it was a cloud and darkness to them, but it gave light by night to these: so that the one came not near the other all the night.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Coming between the host of Egypt and the host of Israel. It was a cloud and darkness to the Egyptians, but it gave light by night to the Israelites; and the one host did not come near the other all night.

American Standard Version (1901)

²⁰ and it came between the camp of Egypt and the camp of Israel; and there was the cloud and the darkness, yet gave it light by night: and the one came not near the other all the night.

Common English Bible

²⁰ It stood between Egypt’s camp and Israel’s camp. The cloud remained there, and when darkness fell it lit up the night. They didn’t come near each other all night.

Catholic Public Domain Version

²⁰ and stood between the camp of the Egyptians and the camp of Israel. And it was a dark cloud, yet it illuminated the night, so that they could not succeed at approaching one another at any time all that night.

Exodus 14:20 Referencias Cruzadas

Isaiah 8:14

2 And they shall look to the earth, and behold trouble and darkness, weakness and distress, and a mist following them, and they cannot fly away from their distress.

Psalm 18:11

8 They prevented me in the day of my affliction: and the Lord became my protector.

Exodus 14:19

2 And the children of Israel went in through the midst of the sea dried up: for the water was as a wall on their right hand and on their left.

Exodus 14:21

4 And now the morning watch was come, and behold the Lord looking upon the Egyptian army through the pillar of fire and of the cloud, slew their host.

Psalm 78:53

0 And he put away the tabernacle of Silo, his tabernacle where he dwelt among men.

Isaiah 52:12

But he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed.

Joshua 24:7

2 And I sent before you hornets: and I drove them out from their places, the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow.