Exodus 14:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 2 And the children of Israel went in through the midst of the sea dried up: for the water was as a wall on their right hand and on their left.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And the angel of God, which went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behind them:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And the Angel of God Who went before the host of Israel moved and went behind them; and the pillar of the cloud went from before them and stood behind them,

American Standard Version (1901)

¹⁹ And the angel of God, who went before the camp of Israel, removed and went behind them; and the pillar of cloud removed from before them, and stood behind them:

Common English Bible

¹⁹ God’s messenger, who had been in front of Israel’s camp, moved and went behind them. The column of cloud moved from the front and took its place behind them.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And the Angel of God, who preceded the camp of Israel, lifting himself up, went behind them. And the pillar of cloud, together with him, left the front for the rear

Exodus 14:19 Referencias Cruzadas

Isaiah 63:9

7 Why hast thou made us to err, O Lord, from thy ways: why hast thou hardened our heart, that we should not fear thee? return for the sake of thy servants, the tribes of thy inheritance.

Exodus 32:34

And I will send an angel before thee, that I may cast out the Chanaanite, and the Amorrhite, and the Hethite, and the Pherezite, and the Hevite, and the Jebusite.

Numbers 20:16

1 Neither would he condescend to their desire to grant them passage through his borders. Wherefore Israel turned another way from him.

Exodus 14:24

7 And when Moses had stretched forth his hand towards the sea, it returned at the first break of day to the former place: and as the Egyptians were fleeing away, the waters came upon them, and the Lord shut them up in the middle of the waves.

Exodus 14:20

3 And the Egyptians pursuing went in after them, and all Pharao's horses, his chariots and horsemen through the midst of the sea,

Psalm 77:20

That they may put their hope in God and may not forget the works of God: and may seek his commandments.

Psalm 78:53

0 And he put away the tabernacle of Silo, his tabernacle where he dwelt among men.

Isaiah 52:12

But he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed.

Isaiah 58:8

But your iniquities have divided between you and your God, and your sins have hid his face from you that he should not hear.

Hosea 12:13

And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians.

Zechariah 12:8

And it shall come to pass in that day, saith the Lord of hosts, that I will destroy the names of idols out of the earth, and they shall be remembered no more: and I will take away the false prophets, and the unclean spirit out of the earth.

Micah 2:13

But yet I am filled with the strength of the spirit of the Lord, with judgment, and power: to declare unto Jacob his wickedness, and to Israel his sin.