Exodus 14:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 1 And when Moses had stretched forth his hand over the sea, the Lord took it away by a strong and burning wind blowing all the night, and turned it into dry ground: and the water was divided.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And the Egyptians shall know that I am the LORD, when I have gotten me honour upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ The Egyptians shall know and realize that I am the Lord when I have gained honor and glory over Pharaoh, his chariots, and his horsemen.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And the Egyptians shall know that I am Jehovah, when I have gotten me honor upon Pharaoh, upon his chariots, and upon his horsemen.

Common English Bible

¹⁸ The Egyptians will know that I am the LORD, when I gain honor at the expense of Pharaoh, his chariots, and his cavalry.”

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And the Egyptians will know that I am the Lord, when I will be glorified in Pharaoh, and in his chariots, as well as in his horsemen."

Exodus 14:18 Referencias Cruzadas

Exodus 7:5

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharao.

Exodus 14:4

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots that were in Egypt: and the captains of the whole army.

Exodus 7:17

9 The Lord also said to Moses: Say to Aaron, Take thy rod, and stretch forth thy hand upon the waters of Egypt, and upon their rivers, and streams and pools, and all the ponds of waters, that they may be turned into blood: and let blood be in all the land of Egypt, both in vessels of wood and of stone.

Exodus 14:25

8 And the waters returned, and covered the chariots and the horsemen of all the army of Pharao, who had come into the sea after them, neither did there so much as one of them remain.

Ezekiel 32:15

3 Whose graves are set in the lowest parts of the pit: and his multitude lay round about his grave: all of them slain, and fallen by the sword, they that heretofore spread terror in the land of the living.

Exodus 6:7

And Moses told all this to the children of Israel: but they did not hearken to him, for anguish of spirit, and most painful work.

Exodus 10:2

To cover the face of the earth that nothing thereof may appear, but that which the hail hath left may be eaten: for they shall feed upon all the trees that spring in the fields.

Ezekiel 28:22

But I will put a bridle in thy jaws: and I will cause the fish of thy rivers to stick to thy scales: and I will draw thee out of the midst of thy rivers, and all thy fish shall stick to thy scales.

Ezekiel 38:16

And thou, son of man, prophesy against Cog, and say: Thus saith the Lord God: Behold, I come against thee, O Cog, the chief prince of Mosoch and Thubal.