Exodus 14:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 5 And the Lord said to Moses: Why criest thou to me? Speak to the children of Israel to go forward.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² Is not this the word that we did tell thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it had been better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Did we not tell you in Egypt, Let us alone; let us serve the Egyptians? For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.

American Standard Version (1901)

¹² Is not this the word that we spake unto thee in Egypt, saying, Let us alone, that we may serve the Egyptians? For it were better for us to serve the Egyptians, than that we should die in the wilderness.

Common English Bible

¹² Didn’t we tell you the same thing in Egypt? ‘Leave us alone! Let us work for the Egyptians!’ It would have been better for us to work for the Egyptians than to die in the desert.”

Catholic Public Domain Version

¹² Is this not the word that we spoke to you in Egypt, saying: Withdraw from us, so that we may serve the Egyptians? For it was much better to serve them, than to die in the wilderness."

Exodus 14:12 Referencias Cruzadas

Jonah 4:3

1 And shall not I spare Ninive, that great city, in which there are more than a hundred and twenty thousand persons that know not how to distinguish between their right hand and their left, and many beasts?

Exodus 6:9

1 Go in, and speak to Pharao king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

Jonah 4:8

For the wickedness of Jacob is all this, and for the sins of the house of Israel. What is the wickedness of Jacob? is it not Samaria? and what are the high places of Juda? are they not Jerusalem ?

Exodus 5:21

3 For since the time that I went in to Pharao to speak in thy name, he hath afflicted thy people: and thou hast not delivered them.

Exodus 3:9

1 And Moses said to God: Who am I that I should go to Pharao, and should bring forth the children of Israel out of Egypt?

Mark 5:7

5 And they came to Jesus, and they see him that was troubled with the devil, sitting, clothed, and well in his wits, and they were afraid.

Mark 1:24

2 And when it was evening, after sunset, they brought to him all that were ill and that were possessed with devils.

Hosea 4:17

With their flocks, and with their herds, they shall go to seek the Lord, and shall not find him: he is withdrawn from them.

Exodus 13:17

0 And marching from Socoth they encamped in Etham in the utmost coasts of the wilderness.

Psalm 106:7

4 And they coveted their desire in the desert: and they tempted God in the place without water.