Exodus 13:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 4 And when thy son shall ask thee to morrow, saying: What is this? thou shalt answer him: With a strong hand did the Lord bring us forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And when the Lord brings you into the land of the Canaanites, as He promised and swore to you and your fathers, and shall give it to you,

American Standard Version (1901)

¹¹ And it shall be, when Jehovah shall bring thee into the land of the Canaanite, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,

Common English Bible

¹¹ “When the LORD brings you into the land of the Canaanites and gives it to you as promised to you and your ancestors,

Catholic Public Domain Version

¹¹ And when the Lord has brought you into the land of the Canaanite, just as he swore to you and to your fathers, and when he will give it you,

Exodus 13:11 Referencias Cruzadas

Exodus 13:5

And thou shalt tell thy son in that day, saying: This is what the Lord did to me when I came forth out of Egypt.

Genesis 15:18

8 That day God made a covenant with Abram, saying: To thy seed will I give this land, from the river of Egypt even to the great river Euphrates.

Genesis 17:8

And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan for a perpetual possession, and I will be their God.

Genesis 28:15

6 And when Jacob awaked out of sleep, he said: Indeed the Lord is in this place, and I knew it not.

Exodus 32:13

6 And made by the work of God: the writing also of God was graven in the tables.

Numbers 11:12

7 That I may come down and speak with thee: and I will take of thy spirit, and will give to them, that they may bear with thee the burden of the people, and thou mayest not be burthened alone.

Psalm 105:42

Remember us, O Lord, in the favour of thy people: visit us with thy salvation.