Exodus 12:48 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁸ 1 And the same day the Lord brought forth the children of Israel out of the land of Egypt by their companies.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁸ And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁸ When a stranger sojourning with you wishes to keep the Passover to the Lord, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land. But no uncircumcised person shall eat of it.

American Standard Version (1901)

⁴⁸ And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to Jehovah, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: but no uncircumcised person shall eat thereof.

Common English Bible

⁴⁸ If an immigrant who lives with you wants to observe the Passover to the LORD, then he and all his males should be circumcised. Then he may join in observing it. He should be regarded as a native of the land. But no uncircumcised person may eat it.

Catholic Public Domain Version

⁴⁸ And if any sojourner will be willing to cross over into your settlement, and to keep the Passover of the Lord, all his males shall first be circumcised, and then he shall celebrate the rite. And he shall be just like a native of the land. But if any man is not circumcised, he shall not eat from it.

Exodus 12:48 Referencias Cruzadas

Numbers 9:14

9 And if it was so that it continued over it a long time, the children of Israel kept the watches of the Lord, and marched not,

Colossians 3:11

0 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.

Galatians 3:28

But then indeed, not knowing God, you served them, who, by nature, are not gods.

Ezekiel 47:22

And by the border of Ruben, from the east side even to the side of the sea, one portion for Juda.

Exodus 12:43

6 In one house shall it be eaten, neither shall you carry forth of the flesh thereof out of the house, neither shall you break a bone thereof.

Exodus 12:19

2 And dip a bunch of hyssop in the blood that is at the door, and sprinkle the transom of the door therewith, and both the door cheeks: let none of you go out of the door of his house till morning.

Ezekiel 44:9

7 And when they shall enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments: neither shall any woollen come upon them, when they minister in the gates of the inner court and within.

Genesis 17:12

2 An infant of eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations: he that is born in the house, as well as the bought servant shall be circumcised, and whosoever is not of your stock:

Genesis 17:11

1 And you shall circumcise the flesh of your foreskin, that it may be for a h sign of the covenant between me and you.

Ezekiel 14:7

5 And if I shall bring mischievous beasts also upon the land to waste it, and it be desolate, so that there is none that can pass because of the beasts:

Leviticus 19:34

Thus shalt thou say to the children of Israel: If any man of the children of Israel, or of the strangers, that dwell in Israel, give of his seed to the idol Moloch, dying let him die: the people of the land shall stone him.