Exodus 12:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ And they shall take of the blood thereof, and put it upon both the side posts, and on the upper door posts of the houses, wherein they shall eat it.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ and if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And if the household is too small to consume the lamb, let him and his next door neighbor take it according to the number of persons, every man according to what each can eat shall make your count for the lamb.

American Standard Version (1901)

⁴ and if the household be too little for a lamb, then shall he and his neighbor next unto his house take one according to the number of the souls; according to every man’s eating ye shall make your count for the lamb.

Common English Bible

⁴ If a household is too small for a lamb, it should share one with a neighbor nearby. You should divide the lamb in proportion to the number of people who will be eating it.

Catholic Public Domain Version

⁴ But if the number is less than may suffice to be able to consume the lamb, he shall accept his neighbor, who has been joined with his house according to the number of souls that may suffice to be able to eat the lamb.

Exodus 12:4 Referencias Cruzadas

Exodus 12:3

And you shall keep it until the fourteenth day of this month: and the whole multitude of the children of Israel shall sacrifice it in the evening.

Exodus 12:5

And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce.

2 Samuel 19:35

0 So the king went on to Galgal, and Chamaam with him. Now all the people of Juda had brought the king over, and only half of the people of Israel were there.

Matthew 26:19

7 And taking the chalice, he gave thanks, and gave to them, saying: Drink ye all of this.