Exodus 12:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 5 And when you have entered into the land which the Lord will give you as he hath promised, you shall observe these ceremonies.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²² And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And you shall take a bunch of hyssop, dip it in the blood in the basin, and touch the lintel above the door and the two side posts with the blood; and none of you shall go out of his house until morning.

American Standard Version (1901)

²² And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two side-posts with the blood that is in the basin; and none of you shall go out of the door of his house until the morning.

Common English Bible

²² Take a bunch of hyssop, dip it into the blood that is in the bowl, and touch the beam above the door and the two doorposts with the blood in the bowl. None of you should go out the door of your house until morning.

Catholic Public Domain Version

²² And dip a little bundle of hyssop in the blood which is at the entrance, and sprinkle the upper threshold with it, and both of the door posts. Let none of you go out of the door of his house until morning.

Exodus 12:22 Referencias Cruzadas

Hebrews 11:28

7 They were stoned, they were cut asunder, they were tempted, they were put to death by the sword, they wandered about in sheepskins, in goatskins, being in want, distressed, afflicted:

Psalm 51:7

4 Deliver me from blood, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall extol thy justice.

Numbers 19:18

And the children of Israel, and all the multitude came into the desert of Sin, in the first month: and the people abode in Cades. And Mary died there, and was buried in the same place.

Hebrews 9:19

8 So also Christ was offered once to exhaust the sins of many; the second time he shall appear without sin to them that expect him unto salvation.

Hebrews 9:1

0 And divers washings, and justices of the flesh laid on them until the time of correction.

Exodus 12:7

0 Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

Hebrews 9:14

3 It is necessary therefore that the patterns of heavenly things should be cleansed with these: but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

1 Peter 1:2

1 Searching what or what manner of time the Spirit of Christ in them did signify: when it foretold those sufferings that are in Christ, and the glories that should follow:

Hebrews 12:24

Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.

Matthew 26:30

8 Then he saith to them: My soul is sorrowful even unto death: stay you here, and watch with me.

Isaiah 26:20

Hath he struck him according to the stroke of him that struck him? or is he slain, as he killed them that were slain by him?

Joshua 2:19

4 And said: The Lord hath delivered all this land into our hands, and all the inhabitants thereof are overthrown with fear.