Exodus 12:17 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁷ 0 You shall not eat any thing leavened: in all your habitations you shall eat unleavened bread.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And you shall observe the Feast of Unleavened Bread, for on this very day have I brought your hosts out of the land of Egypt; therefore shall you observe this day throughout your generations as an ordinance forever.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your hosts out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day throughout your generations by an ordinance for ever.

Common English Bible

¹⁷ You should observe the Festival of Unleavened Bread, because on this precise day I brought you out of the land of Egypt in military formation. You should observe this day in every generation as a regulation for all time.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And you shall observe the feast of unleavened bread. For on this same day, I will lead your army out of the land of Egypt, and you shall keep this day, in your generations, as a perpetual ritual.

Exodus 12:17 Referencias Cruzadas

Exodus 13:8

1 And when the Lord shall have brought thee into the land of the Chanaanite, as he swore to thee and thy fathers, and shall give it thee:

Exodus 13:3

Seven days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day shall be the solemnity of the Lord.

Exodus 12:41

4 But every bought servant shall be circumcised, and so shall eat.

Exodus 7:5

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharao.

Numbers 20:16

1 Neither would he condescend to their desire to grant them passage through his borders. Wherefore Israel turned another way from him.

Exodus 6:26

8 In the day when the Lord spoke to Moses in the land of Egypt.

Exodus 12:6

You shall not eat thereof any thing raw, nor boiled in water, but only roasted at the fire: you shall eat the head with the feet and entrails thereof.

Exodus 12:14

7 And you shall observe the feast of the unleavened bread: for in this same day I will bring forth your army out of the land of Egypt, and you shall keep this day in your generations by a perpetual observance.

Exodus 12:24

7 You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord, when he passed over the houses of the children of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and saving our houses. And the people bowing themselves, adored.

Exodus 13:10

3 The firstborn of an ass thou shalt change for a sheep: and if thou do not redeem it, thou shalt kill it. And every firstborn of men thou shalt redeem with a price.

Exodus 34:18

1 Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough, and to reap.

Deuteronomy 16:3

Six days shalt thou eat unleavened bread: and on the seventh day, because it is the assembly of the Lord thy God, thou shalt do no work.