Exodus 12:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 9 Seven days there shall not be found any leaven in your houses: he that shall eat leavened bread, his soul shall perish out of the assembly of Israel, whether he be a stranger or born in the land.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ On the first day you shall hold a solemn and holy assembly, and on the seventh day there shall be a solemn and holy assembly; no kind of work shall be done in them, save [preparation of] that which every person must eat–that only may be done by you.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And in the first day there shall be to you a holy convocation, and in the seventh day a holy convocation; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done by you.

Common English Bible

¹⁶ The first day and the seventh day will be a holy occasion for you. No work at all should be done on those days, except for preparing the food that everyone is going to eat. That is the only work you may do.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ The first day shall be holy and solemn, and the seventh day shall be venerated with the same festivity. You shall do no work in these days, except that which pertains to the eating.

Exodus 12:16 Referencias Cruzadas

Numbers 28:18

3 Besides the morning holocaust which you shall always offer.

Numbers 28:25

0 Which is slain for expiation: besides the perpetual holocaust and the libations thereof.

Exodus 16:23

6 Gather it six days: but on the seventh day is the sabbath of the Lord, therefore it shall not be found.

Numbers 29:12

7 On the second day you shall offer twelve calves of the herd, two rams and fourteen lambs of a year old, without blemish :

Numbers 29:1

Besides the holocaust of the first day of the month with the sacrifices thereof, and the perpetual holocaust with the accustomed libations. With the same ceremonies you shall offer a burnt sacrifice for a most sweet odour to the Lord.

Leviticus 23:35

0 And you shall take to you on the first day the fruits of the fairest tree, and branches of palm trees, and boughs of thick trees, and willows of the brook, and you shall rejoice before the Lord your God.

Leviticus 23:27

2 It is a sabbath of rest, and you shell afflict your souls beginning on the ninth day of the month: from evening until evening you shall celebrate your sabbaths.

Leviticus 23:21

6 And the Lord spoke to Moses, saying:

Exodus 20:10

3 Thou shalt not kill.

Exodus 16:29

2 And Moses said: This is the word, which the Lord hath commanded: Fill a gomor of it, and let it be kept unto generations to come hereafter, that they may know the bread, wherewith I fed you in the wilderness, when you were brought forth out of the land of Egypt.

Exodus 16:5

And Moses said: In the evening the Lord will give you flesh to eat, and in the morning bread to the full: for he hath heard your murmurings, with which you have murmured against him, for what are we? your murmuring is not against us, but against the Lord.

John 19:31

9 And Nicodemus also came, (he who at the first came to Jesus by night,) bringing a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.

Exodus 34:18

1 Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough, and to reap.

Deuteronomy 16:8

3 Thou shalt celebrate the solemnity also of tabernacles seven days, when thou hast gathered in thy fruit of the barnfloor and of the winepress.

Isaiah 1:13

1 How is the faithful city, that was full of judgment, become a harlot? justice dwelt in it, but now murderers.

Numbers 28:26

1 ou shall offer them all without blemish with their libations.