Exodus 12:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 7 And you shall observe the feast of the unleavened bread: for in this same day I will bring forth your army out of the land of Egypt, and you shall keep this day in your generations by a perpetual observance.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And this day shall be to you for a memorial. You shall keep it as a feast to the Lord throughout your generations, keep it as an ordinance forever.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And this day shall be unto you for a memorial, and ye shall keep it a feast to Jehovah: throughout your generations ye shall keep it a feast by an ordinance for ever.

Common English Bible

¹⁴ “This day will be a day of remembering for you. You will observe it as a festival to the LORD. You will observe it in every generation as a regulation for all time.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Then you shall have this day as a memorial, and you shall celebrate it as a solemnity to the Lord, in your generations, as an everlasting devotion.

Exodus 12:14 Referencias Cruzadas

2 Kings 23:21

6 But yet the Lord turned not away from the wrath of his great indignation, wherewith his anger was kindled against Juda: because of the provocations, wherewith Manasses had provoked him.

Exodus 12:24

7 You shall say to them: It is the victim of the passage of the Lord, when he passed over the houses of the children of Israel in Egypt, striking the Egyptians, and saving our houses. And the people bowing themselves, adored.

Exodus 12:17

0 You shall not eat any thing leavened: in all your habitations you shall eat unleavened bread.

Exodus 12:43

6 In one house shall it be eaten, neither shall you carry forth of the flesh thereof out of the house, neither shall you break a bone thereof.

Matthew 26:13

1 And whilst they were eating, he said: Amen I say to you, that one of you is about to betray me.

Psalm 135:13

0 Bless the Lord, O house of Levi: you that fear the Lord, bless the Lord.

Psalm 111:4

Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.

Deuteronomy 16:11

6 Three times in a year shall all thy males appear before the Lord thy God in the place which he shall choose: in the feast of unleavened bread, in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles. No one shall appear with his hands empty before the Lord:

Deuteronomy 16:1

But in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there: thou shalt immolate the phase in the evening, at the going down of the sun, at which time thou camest out of Egypt.

Exodus 5:1

And they said: The God of the Hebrews hath called us, to go three days' journey into the wilderness and to sacrifice to the Lord our God: lest a pestilence or the sword fall upon us.

Luke 22:19

7 For which is greater, he that sitteth at table, or he that serveth? Is it not he that sitteth at table? But I am in the midst of you, as he that serveth:

Zechariah 6:14

Are not these the words which the Lord spoke by the hand of the former prophets, when Jerusalem as yet was inhabited, and was wealthy, both itself and the cities round about it, and there were inhabitants towards the south, and in the plain?

Ezekiel 46:14

2 In the four corners of the court were little courts disposed, forty cubits long, and thirty broad, all the four were of one measure.

1 Samuel 30:25

0 And that were in Arama, and that were in the lake Asan, and that were in Athach,

Joshua 4:7

2 The children of Ruben also and Gad, and half the tribe of Manasses, went armed before the children of Israel as Moses had commanded them.

Numbers 18:8

3 All the firstripe of the fruits, that the ground bringeth forth, and which are brought to the Lord, shall be for thy use: he that is clean in thy house, shall eat them.

Numbers 16:40

5 Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them. And as they were lying on the ground,

Numbers 10:8

3 And the first went forward according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.

Exodus 12:6

You shall not eat thereof any thing raw, nor boiled in water, but only roasted at the fire: you shall eat the head with the feet and entrails thereof.

Exodus 23:15

8 Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.

Leviticus 23:6

1 Who shall lift up the shed before the Lord, the next day after the sabbath, that it may be acceptable for you, and shall sanctify it.

Deuteronomy 6:8

3 Take heed diligently lest thou forget the Lord, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage. Thou shalt fear the Lord thy God, and shalt serve him only, and thou shalt swear by his name.

Exodus 27:21

And thou shalt speak to all the wise of heart, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's vestments, in which he being consecrated may minister to me.

Numbers 15:15

0 Of the things you eat. As you separate firstfruits of your barnfloors: