Exodus 12:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 5 Seven days shall you eat unleavened bread: in the first day there shall be no leaven in your houses: whosoever shall eat any thing leavened, from the first day until the seventh day, that soul shall perish out of Israel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² For I will pass through the land of Egypt this night and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment [proving their helplessness]. I am the Lord.

American Standard Version (1901)

¹² For I will go through the land of Egypt in that night, and will smite all the first-born in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgments: I am Jehovah.

Common English Bible

¹² I’ll pass through the land of Egypt that night, and I’ll strike down every oldest child in the land of Egypt, both humans and animals. I’ll impose judgments on all the gods of Egypt. I am the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹² And I will cross through the land of Egypt that night, and I will strike down all the firstborn in the land of Egypt, from man, even to cattle. And I will bring judgments against all the gods of Egypt. I am the Lord.

Exodus 12:12 Referencias Cruzadas

Numbers 33:4

And departing from Mara, they came into Elim, where there were twelve fountains of waters, and seventy palm trees: and there they camped.

Exodus 12:23

6 And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?

Zephaniah 2:11

Her prophets are senseless men without faith: her priests have polluted the sanctuary, they have acted unjustly against the law.

Ezekiel 12:16

4 For there shall be no more any vain visions, nor doubtful divination in the midst of the children of Israel.

Jeremiah 43:13

In that you provoke me to wrath with the works of your hands, by sacrificing to other gods in the land of Egypt, into which you are come to dwell there: and that you should perish, and be a curse, and a reproach to all the nations of the earth?

Isaiah 19:1

They shall be confounded that wrought in flax, combing and weaving fine linen.

Psalm 82:6

For they have contrived with one consent: they have made a covenant together against thee,

Psalm 82:1

Arise, O God, judge thou the earth: for thou shalt inherit among all the nations.

Exodus 6:2

And I made a covenant with them, to give them the land of Chanaan, the land of their pilgrimage wherein they were strangers.

Amos 5:17

5 Did you offer victims and sacrifices to me in the desert for forty years, O house of Israel?

1 Chronicles 14:12

7 And the name of David became famous in all countries, and the Lord made all nations fear him.

1 Samuel 5:3

And sending, they gathered together all the lords of the Philistines to them, and said: What shall we do with the ark of the God of Israel? And the Gethrites answered: Let the ark of the God of Israel be carried about. And they carried the ark of the God of Israel about.

Exodus 22:28

1 You shall be holy men to me: the flesh that beasts have tasted of before, you shall not eat, but shall cast it to the dogs.

1 Samuel 6:5

0 They did therefore in this manner: and taking two kine, that had suckling calves, they yoked them to the cart, and shut up their calves at home.

Exodus 21:6

But if he have betrothed her to his son, he shall deal with her after the manner of daughters.

Exodus 18:11

4 And when his kinsman had seen all things that he did among the people, he said: What is it that thou dost among the people? Why sittest thou alone, and all the people wait from morning till night.

Psalm 135:8

5 The idols of the Gentiles are silver and gold, the works of men's hands.

Jeremiah 43:12

And now thus saith the Lord of hosts the God of Israel: Why do you commit this great evil against your own souls, that there should die of you man and woman, child and suckling out of the midst of Juda, and no remnant should be left you:

Jeremiah 46:25

Baldness is come upon Gaza: Ascalon hath held her peace with the remnant of their valley: how long shalt thou cut thyself?

Exodus 9:6

And the Lord said to Moses and Aaron: Take to you handfuls of ashes out of the chimney, and let Moses sprinkle it in the air in the presence of Pharao.

Psalm 91:7

4 Because he hoped in me I will deliver him: I will protect him because he hath known my name.

Psalm 95:3

0 Forty years long was I offended with that generation, and I said: These always err in heart.