Exodus 12:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 4 And this day shall be for a memorial to you: and you shall keep it a feast to the Lord in your generations with an everlasting observance.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD's passover.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And you shall eat it thus: [as fully prepared for a journey] your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in haste. It is the Lord's Passover.

American Standard Version (1901)

¹¹ And thus shall ye eat it: with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is Jehovah’s passover.

Common English Bible

¹¹ This is how you should eat it. You should be dressed, with your sandals on your feet and your walking stick in your hand. You should eat the meal in a hurry. It is the Passover of the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹¹ Now you shall consume it in this way: You shall gird your waist, and you shall have shoes on your feet, holding staves in your hands, and you shall consume it in haste. For it is the Passover (that is, the Crossing) of the Lord.

Exodus 12:11 Referencias Cruzadas

Exodus 12:27

0 And Pharao arose in the night, and all his servants, and all Egypt: for there was not a house wherein there lay not one dead.

Ephesians 6:15

4 Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ in incorruption. Amen.

1 Corinthians 5:7

Know you not that we shall judge angels ? how much more things of this world ?

1 Peter 1:13

2 Purifying your souls in the obedience of charity, with a brotherly love, from a sincere heart love one another earnestly:

Luke 12:35

3 Blessed is that servant, whom when his lord shall come, he shall find so doing.

Numbers 28:16

1 nd the tenth of a tenth, to every lamb, that is to say, to all the seven lambs:

Leviticus 23:5

0 Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, and shall reap your corn, you shall bring sheaves of ears, the firstfruits of your harvest to the priest:

Exodus 12:43

6 In one house shall it be eaten, neither shall you carry forth of the flesh thereof out of the house, neither shall you break a bone thereof.

Exodus 12:21

4 Thou shalt keep this thing as a law for thee and thy children for ever.

Luke 15:22

0 But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

Luke 7:38

6 My head with oil thou didst not anoint; but she with ointment hath anointed my feet.

Exodus 12:13

6 The first day shall be holy and solemn, and the seventh day shall be kept with the like solemnity: you shall do no work in them, except those things that belong to eating.

Luke 2:41

9 And he said to them: How is it that you sought me? did you not know, that I must be about my father's business?

Isaiah 52:12

But he was wounded for our iniquities, he was bruised for our sins: the chastisement of our peace was upon him, and by his bruises we are healed.

Numbers 9:1

But behold some who were unclean by occasion of the soul of a men, who could not make the phase on that day, coming to Moses and Aaron,

Deuteronomy 16:1

But in the place which the Lord thy God shall choose, that his name may dwell there: thou shalt immolate the phase in the evening, at the going down of the sun, at which time thou camest out of Egypt.

Joshua 5:10

5 Loose, saith he, thy shoes from off thy feet: for the place whereon thou standest is holy. And Josue did as was commanded him.

2 Kings 23:21

6 But yet the Lord turned not away from the wrath of his great indignation, wherewith his anger was kindled against Juda: because of the provocations, wherewith Manasses had provoked him.

Ezekiel 45:21

And the holocaust that the prince shall offer to the Lord on the sabbath day, shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.