Exodus 11:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 0 And Moses and Aaron did all the wonders that are written, before Pharao. And the Lord hardened Pharao's heart, neither did he let the children of Israel go out of his land.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ But against any of the Israelites shall not so much as a dog move his tongue against man or beast, that you may know that the Lord makes a distinction between the Egyptians and Israel.

American Standard Version (1901)

⁷ But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast: that ye may know how that Jehovah doth make a distinction between the Egyptians and Israel.

Common English Bible

⁷ But as for the Israelites, not even a dog will growl at them, at the people, or at their animals. By this, you will know that the LORD makes a distinction between Egypt and Israel.

Catholic Public Domain Version

⁷ But among all the sons of Israel there shall not be even a mutter from a dog, from man, even to cattle, so that you may know how miraculously the Lord divides the Egyptians from Israel.'

Exodus 11:7 Referencias Cruzadas

Joshua 10:21

6 And Josue struck, and slew them, and hanged them upon five gibbets, and they hung until the evening.

Malachi 3:18

Abraham begot Isaac. And Isaac begot Jacob. And Jacob begot Judas and his brethren.

Exodus 10:23

6 All the flocks shall go with us: there shall not a hoof remain of them: for they are necessary for the service of the Lord our God: especially as we know not what must be offered, till we come to the very place.

Exodus 8:22

4 And the Lord did so. And there came a very grievous swarm of flies into he houses of Pharao and of his servants, and into all the land of Egypt: and the land was corrupted by this kind of flies.

Exodus 9:4

The Lord therefore did this thing the next day: and all the beasts of the Egyptians died, but of the beasts of the children of Israel there died not one.

Job 5:16

1 Thou shalt he hidden from the scourge of the tongue: and thou shalt not fear calamity when it cometh.

1 Corinthians 4:7

6 Wherefore I beseech you, be ye followers of me, as I also am of Christ.

Exodus 7:22

4 And all the Egyptians dug round about the river for water to drink: for they could not drink of the water of the river.

Exodus 9:26

9 Moses said: As soon as I am gone out of the city, I will stretch forth my hands to the Lord, and the thunders shall cease, and the hail shall be no more: that thou mayst know that the earth is the Lord's.

Psalm 7:12

Out of the mouth of infants and of sucklings thou hast perfected praise, because of thy enemies, that thou mayst destroy the enemy and the avenger.

Exodus 8:19

1 But if thou wilt not let them go, behold I will send in upon thee, and upon thy servants, and upon thy houses all kind of flies: and the houses of the Egyptians shall be filled with flies of divers kinds, and the whole land wherein they shall be.