Exodus 10:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 0 And Pharao answered: So be the Lord with you, as I shall let you and your children go: who can doubt but that you intend some great evil?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And Pharaoh's servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve the LORD their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And Pharaoh's servants said to him, How long shall this man be a snare to us? Let the men go, that they may serve the Lord their God; do you not yet understand and know that Egypt is destroyed?

American Standard Version (1901)

⁷ And Pharaoh’s servants said unto him, How long shall this man be a snare unto us? let the men go, that they may serve Jehovah their God: knowest thou not yet that Egypt is destroyed?

Common English Bible

⁷ Pharaoh’s officials said to him, “How long will this man trap us in a corner like this? Let the people go so that they can worship the LORD their God. Don’t you get it? Egypt is being destroyed!”

Catholic Public Domain Version

⁷ Then the servants of Pharaoh said to him: "How long must we endure this scandal? Release the men, in order to sacrifice to the Lord their God. Do you not see that Egypt is perishing?"

Exodus 10:7 Referencias Cruzadas

1 Samuel 18:21

6 And when his servants had told David the words that Saul had said, the word was pleasing in the eyes of David to be the king's son in law.

Ecclesiastes 7:26

And his word is full of power: neither can any man say to him: Why dost thou so?

Joshua 23:13

And he spoke thus to the people: Thus saith the Lord the God of Israel: Your fathers dwelt of old on the other side of the river, Thare the father of Abraham, and Nachor: and they served strange gods.

Exodus 23:33

So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken.

1 Corinthians 7:35

But as for the meats that are sacrificed to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no God but one.

Zephaniah 1:18

I have heard the reproach of Moab, and the blasphemies of the children of Ammon, with which they reproached my people, and have magnified themselves upon their borders.

Jeremiah 51:8

6 When he uttereth his voice the waters are multiplied in heaven: he lifteth up the clouds from the ends of the earth, he hath turned lightning into rain: and hath brought forth the wind out of his treasures.

Jeremiah 48:4

2 Therefore behold the days come, saith the Lord, and I will send him men that shall order and overturn his bottles, and they shall cast him down, and shall empty his vessels, and break their bottles one against another.

Isaiah 51:9

7 Arise, arise, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his wrath; thou hast drunk even to the bottom of the cup of dead sleep, and thou hast drunk even to the dregs.

Isaiah 14:20

8 In the year that king Achaz died, was this burden:

Proverbs 29:6

3 The poor man and the creditor have met one another: the Lord is the enlightener of them both.

Psalm 107:34

1 And he helped the poor out of poverty: and made him families like a flock of sheep.

Exodus 8:19

1 But if thou wilt not let them go, behold I will send in upon thee, and upon thy servants, and upon thy houses all kind of flies: and the houses of the Egyptians shall be filled with flies of divers kinds, and the whole land wherein they shall be.

Exodus 7:5

And Moses was eighty years old, and Aaron eighty-three, when they spoke to Pharao.

Exodus 12:33

6 And the Lord gave favour to the people in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them: and they stripped the Egyptians.

1 Samuel 5:11

They answered: What is it we ought to render unto him for sin? and they answered: