Exodus 1:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 6 Commanding them: When you shall do the office of midwives to the Hebrew women, and the time of delivery is come: if it be a man child, kill it: if a woman, keep it alive.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ and they made their lives bitter with hard bondage, in morter, and in brick, and in all manner of service in the field: all their service, wherein they made them serve, was with rigour.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ They made their lives bitter with hard service in mortar, brick, and all kinds of work in the field. All their service was with harshness and severity.

American Standard Version (1901)

¹⁴ and they made their lives bitter with hard service, in mortar and in brick, and in all manner of service in the field, all their service, wherein they made them serve with rigor.

Common English Bible

¹⁴ They made their lives miserable with hard labor, making mortar and bricks, doing field work, and by forcing them to do all kinds of other cruel work.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And they led their life directly into bitterness, with hard work in clay and brick, and with all kinds of servitude, so that they were being overwhelmed with the works of the land.

Exodus 1:14 Referencias Cruzadas

Acts 7:19

7 But he that did the injury to his neighbour thrust him away, saying: Who hath appointed thee prince and judge over us?

Numbers 20:15

0 But he answered: Thou shalt not pass. And immediately he came forth to meet them with an infinite multitude, and a strong hand,

Exodus 6:9

1 Go in, and speak to Pharao king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.

Exodus 2:23

5 And the Lord looked upon the children of Israel, and he knew them.

Acts 7:34

2 And God turned, and gave them up to serve the host of heaven, as it is written in the books of the prophets: Did you offer victims and sacrifices to me for forty years, in the desert, O house of Israel?

Isaiah 58:6

4 Then shalt thou be delighted in the Lord, and I will lift thee up above the high places of the earth, and will feed thee with the inheritance of Jacob thy father. For the mouth of the Lord hath spoken it.

Psalm 81:6

3 If my people had heard me: if Israel had walked in my ways:

Nahum 3:14

Why hast thou shewn me iniquity and grievance, to see rapine and injustice before me? and there is a judgment, but opposition is more powerful.

Micah 3:3

1 Her princes have judged for bribes, and her priests have taught for hire, and her prophets divined for money: and they leaned upon the Lord, saying: Is not the Lord in the midst of us? no evil shall come upon us.

Isaiah 52:5

3 Behold my servant shall understand, he shall be exalted, and extolled, and shall be exceeding high.

Isaiah 51:23

The voice of thy watchmen: they have lifted up their voice, they shah praise together: for they shall see eye to eye when the Lord shall convert Sion

Isaiah 14:6

4 I will ascend above the height of the clouds, I will be like the most High.

Psalm 68:13

0 Our God is the God of salvation: and of the Lord, of the Lord are the issues from death.

Ruth 1:20

She went therefore and gleaned the ears of corn after the reapers. And it happened that the owner of that field was Booz, who was of the kindred of Elimelech.

Deuteronomy 26:6

1 And thou shalt feast in all the good things which the Lord thy God hath given thee, and thy house, thou and the Levite, and the stranger that is with thee.

Deuteronomy 4:20

5 If you shall beget sons and grandsons, and abide in the land, and being deceived, make to yourselves any similitude, committing evil before the Lord your God, to provoke him to wrath:

Leviticus 25:53

If you walk in my precepts, and keep my commandments, and do them, I will give you rein in due seasons.

Leviticus 25:46

1 If there be many years that remain until the jubilee, according to them shall he also repay the price.

Leviticus 25:43

8 After the sale he may be redeemed. He that will of his brethren shall redeem him:

Exodus 20:2

Thou shalt not adore them, nor serve them: I am the Lord thy God, mighty, jealous, visiting the iniquity of the fathers upon the children, unto the third and fourth generation of them that hate me:

Exodus 1:13

5 And the king of Egypt spoke to the midwives of the Hebrews: of whom one was called Sephora, the other Phua,

Genesis 15:13

3 And it was said unto him: Know thou beforehand that thy seed shall be a stranger in a land not their own, and they shall bring them under bondage, and afflict them four hundred years.

Exodus 1:11

3 And the Egyptians hated the children of Israel, and afflicted them and mocked them:

Exodus 1:15

7 But the midwives feared God, and did not do as the king of Egypt had commanded, but saved the men children.

1 Kings 12:14

9 And Israel revolted from the house of David, unto this day.

Proverbs 28:15

2 A man, that maketh haste to be rich, and envieth others, is ignorant that poverty shall come upon him.

Psalm 129:1

And they that have passed by have not said: The blessing of the Lord be upon you: we have blessed you in the name of the Lord.

Isaiah 10:24

2 It is yet day enough, to remain in Nobe: he shall shake his hand against the mountain of the daughter of Sion, the hill of Jerusalem.