Exodus 1:12 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹² 4 And they made their life bitter with hard works in clay, and brick, and with all manner of service, wherewith they were overcharged in the works of the earth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹² But the more they afflicted them, the more they multiplied and grew. And they were grieved because of the children of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² But the more [the Egyptians] oppressed them, the more they multiplied and expanded, so that [the Egyptians] were vexed and alarmed because of the Israelites.

American Standard Version (1901)

¹² But the more they afflicted them, the more they multiplied and the more they spread abroad. And they were grieved because of the children of Israel.

Common English Bible

¹² But the more they were oppressed, the more they grew and spread, so much so that the Egyptians started to look at the Israelites with disgust and dread.

Catholic Public Domain Version

¹² And the more they oppressed them, so much more did they multiply and increase.

Exodus 1:12 Referencias Cruzadas

Psalm 105:24

1 He spoke, and there came divers sorts of flies and sciniphs in all their coasts.

Exodus 1:9

1 Therefore he set over them masters of the works, to afflict them with burdens, and they built for Pharao cities of tabernacles, Phithom and Ramesses.

Romans 8:28

6 (As it is written: For thy sake we are put to death all the day long. We are accounted as sheep for the slaughter.)

John 12:19

7 Now is my soul troubled. And what shall I say? Father, save me from this hour. But for this cause I came unto this hour.

Job 5:2

Man is born to labour and the bird to fly.

Proverbs 27:4

1 Study wisdom, my son, and make my heart joyful, that thou mayst give an answer to him that reproacheth.

Proverbs 21:30

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

Exodus 1:7

And he said to his people: Behold the people of the children of Israel are numerous and stronger than we.

Exodus 1:20

2 Pharao therefore charged all his people, saying: Whatsoever shall be born of the male sex, ye shall cast into the river: whatsoever of the female, ye shall save alive.

Genesis 46:3

I will go down with thee thither, and will bring thee back again from thence: Joseph also shall put his hands upon thy eyes.

Numbers 22:3

He answered: Tarry here this night, and I will answer whatsoever the Lord shall say to me. And while they stayed with Balaam, God came and said to him:

Deuteronomy 26:5

0 And therefore now I offer the firstfruits of the land which the Lord hath given me. And thou shalt leave them in the sight of the ford thy God, adoring the Lord thy God.

Nehemiah 9:23

8 But after they had rest, they returned to do evil in thy sight : and thou leftest them in the hand of their enemies, and they had dominion over them. Then they returned, and cried to thee: and thou heardest from heaven, and deliveredst them many times in thy mercies.

Psalm 107:38

Arise, my glory; arise, psaltery and harp: I will arise in the morning early.