Exodus 1:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁰ 2 But the more they oppressed them, the more they were multiplied, and increased:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ come on, let us deal wisely with them; lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they join also unto our enemies, and fight against us, and so get them up out of the land.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Come, let us deal shrewdly with them, lest they multiply more and, should war befall us, they join our enemies, fight against us, and escape out of the land.

American Standard Version (1901)

¹⁰ come, let us deal wisely with them, lest they multiply, and it come to pass, that, when there falleth out any war, they also join themselves unto our enemies, and fight against us, and get them up out of the land.

Common English Bible

¹⁰ Come on, let’s be smart and deal with them. Otherwise, they will only grow in number. And if war breaks out, they will join our enemies, fight against us, and then escape from the land.”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Come, let us wisely oppress them, lest they multiply; and if any war should advance against us, they may be added to our enemies, and having fought against us, they might depart from the land."

Exodus 1:10 Referencias Cruzadas

Acts 7:19

7 But he that did the injury to his neighbour thrust him away, saying: Who hath appointed thee prince and judge over us?

Proverbs 1:11

8 And they themselves lie in wait for their own blood, and practise deceits against their own souls.

Psalm 105:25

2 He gave them hail for rain, a burning fire in the land.

Psalm 10:2

His eyes are upon the poor man: He lieth in wait in secret like a lion in his den. He lieth in ambush that he may catch the poor man: to catch the poor, whilst he draweth him to him.

Acts 23:12

0 And he said: The Jews have agreed to desire thee, that thou wouldst bring forth Paul to morrow into the council, as if they meant to inquire some thing more certain touching him.

Proverbs 21:30

It is a proverb: A young man according to his way, even when he is old he will not depart from it.

Proverbs 16:25

2 The patient man is better than the valiant: and he that ruleth his spirit than he that taketh cities.

Job 5:13

8 For he woundeth, and cureth: he striketh, and his hands shall heal.

Numbers 22:6

1 Saying: Behold a people that is come out of Egypt, hath covered the face of the land: come and curse them, if by any means I may fight with them and drive them away.

1 Samuel 29:4

And Achis answering said to David: I know that thou art good in my sight, as an angel of God: but the princes of the Philistines have said: He shall not go up with us to the battle.