Esther 3:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ And Aman said to king Assuerus: There is a people scattered through all the provinces of thy kingdom, and separated one from another, that use new laws and ceremonies, and moreover despise the king's ordinances: and thou knowest very well that it is not expedient for thy kingdom that they should grow insolent by impunity.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Then the king's servants, which were in the king's gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king's commandment?

Amplified Bible - Classic Edition

³ Then the king's servants who were at the king's gate said to Mordecai, Why do you transgress the king's command?

American Standard Version (1901)

³ Then the king’s servants, that were in the king’s gate, said unto Mordecai, Why transgressest thou the king’s commandment?

Common English Bible

³ So the royal workers at the King’s Gate said to Mordecai, “Why don’t you obey the king’s order?”

Catholic Public Domain Version

³ And so, in the third year of his reign, he made a great feast for all the leaders and his servants, for the most powerful among the Persians and the distinguished among the Medes, and for the rulers of the provinces before him,

Esther 3:3 Referencias Cruzadas

Esther 3:2

In the first month (which is called Nisan) in the twelfth year a of the reign of Assuerus, the lot was cast into an urn, which in Hebrew is called Phur, before Aman, on what day and what month the nation of the Jews should be destroyed: and there came out the twelfth month, which is called Adar.

Esther 2:19

After these things, king Assuerus advanced Aman, the son of Amadathi, who was of the race of Agag: and he set his throne above all the princes that were with him.

Exodus 1:17

9 They answered: The Hebrew women are not as the Egyptian women: for they themselves are skillful in the office of a midwife; and they are delivered before we come to them.

Esther 3:4

If it please thee, decree that they may he destroyed, and I will pay ten thousand talents to thy treasurers.