Ephesians 5:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 7 That he might present it to himself a glorious church, not having spot or wrinkle, or any; such thing; but that it should be holy, and without blemish.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And do not get drunk with wine, for that is debauchery; but ever be filled and stimulated with the [Holy] Spirit. [Prov. 23:20.]

American Standard Version (1901)

¹⁸ And be not drunken with wine, wherein is riot, but be filled with the Spirit;

Common English Bible

¹⁸ Don’t get drunk on wine, which produces depravity. Instead, be filled with the Spirit in the following ways:

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And do not choose to be inebriated by wine, for this is self-indulgence. Instead, be filled with the Holy Spirit,

Ephesians 5:18 Referencias Cruzadas

Proverbs 20:1

The king, that sitteth on the throne of judgment, scattereth away all evil with his look.

Romans 13:13

For whether we live, we live unto the Lord; or whether we die, we die unto the Lord. Therefore, whether we live, or whether we die, we are the Lord's.

Luke 1:15

3 And it came to pass, after the days of his office were accomplished, he departed to his own house.

Isaiah 5:22

0 And they shall make a noise against them that day, like the roaring of the sea; we shall look towards the land, and behold darkness of tribulation, and the light is darkened with the mist thereof.

1 Corinthians 5:11

Already indeed there is plainly a fault among you, that you have lawsuits one with another. Why do you not rather take wrong? Why do you not rather suffer yourselves to be defrauded?

Acts 11:24

And he killed James, the brother of John, with the sword.

1 Thessalonians 5:7

6 Always rejoice.

Luke 12:45

3 The father shall be divided against the son, and the son against his father, the mother against the daughter, and the daughter against the mother, the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.

Luke 11:13

1 When a strong man armed keepeth his court, those things are in peace which he possesseth.

1 Corinthians 6:10

9 Or know you not, that your members are the temple of the Holy Ghost, who is in you, whom you have from God; and you are not your own ?

Titus 1:6

5 All things are clean to the clean: but to them that are defiled, and to unbelievers, nothing is clean: but both their mind and their conscience are defiled.

Luke 21:34

And he went, and discoursed with the chief priests and the magistrates, how he might betray him to them.

Isaiah 55:1

For as the heavens are exalted above the earth, so are my ways exalted above your ways, and my thoughts above your thoughts.

Deuteronomy 21:20

And if thy brother be not nigh, or thou know him not: thou shalt bring them to thy house, and they shall be with thee until thy brother seek them, and receive them.

1 Corinthians 11:21

0 Therefore are there many inform and weak among you, and many sleep.

Song of Solomon 1:4

2 While the king was at his repose, my spikenard sent forth the odour thereof.

Genesis 9:21

1 And drinking of the wine was made drunk, and was uncovered in his tent.

Matthew 23:25

3 You serpents, generation of vipers, how will you flee from the judgment of hell?

Isaiah 25:6

Open ye the gates, and let the just nation, that keepeth the truth, enter in.

Psalm 69:12

9 Thou knowest my reproach, and my confusion, and my shame.

Matthew 24:49

And at midnight there was a cry made: Behold the bridegroom cometh, go ye forth to meet him.

Song of Solomon 7:9

I adjure you, O daughters of Jerusalem, that you stir not up, nor awake my love till she please.

Leviticus 10:9

4 The breast also that is offered, and the shoulder that is separated, you shall eat in a most clean place, thou and thy sons, and thy daughters with thee. For they are set aside for thee and thy children, of the victims of peace offerings of the children of Israel:

John 2:10

8 The Jews, therefore, answered, and said to him: What sign dost thou shew unto us, seeing thou dost these things?