Ephesians 5:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 3 Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Therefore He says, Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ shall shine (make day dawn) upon you and give you light. [Isa. 26:19; 60:1, 2.]

American Standard Version (1901)

¹⁴ Wherefore he saith, Awake, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall shine upon thee.

Common English Bible

¹⁴ Everything that is revealed by the light is light. Therefore, it says, “Wake up, sleeper!” “Get up from the dead,” “and Christ will shine on you.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Because of this, it is said: "You who are sleeping: awaken, and rise up from the dead, and so shall the Christ enlighten you."

Ephesians 5:14 Referencias Cruzadas

Isaiah 60:1

For, the islands wait for me, and the ships of the sea in the beginning: that I may bring thy sons from afar: their silver, and their gold with them, to the name of the Lord thy God, and to the Holy One of Israel, because he hath glorified thee.

Isaiah 26:19

When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with seed.

1 Thessalonians 5:6

5 See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good towards each other, and towards all men.

Isaiah 52:1

Rejoice, and give praise together, O ye deserts of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people: he hath redeemed Jerusalem.

2 Corinthians 4:6

5 For all things are for your sakes; that the grace abounding through many, may abound in thanksgiving unto the glory of God.

Colossians 3:1

0 And putting on the new, him who is renewed unto knowledge, according to the image of him that created him.

Isaiah 51:17

Shake thyself from the dust, arise, sit up, O Jerusalem: loose the bonds from off thy neck, O captive daughter of Sion.

Romans 6:13

1 What fruit therefore had you then in those things, of which you are now ashamed? For the end of them is death.

John 9:5

3 They bring him that had been blind to the Pharisees.

John 8:12

0 These words Jesus spoke in the treasury, teaching in the temple: and no man laid hands on him, because his hour was not yet come.

Ephesians 2:5

4 For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:

1 Corinthians 15:34

3 It is sown in dishonour, it shall rise in glory. It is sown in weakness, it shall rise in power.

2 Timothy 1:10

Thou therefore, my son, be strong in the grace which is in Christ Jesus:

2 Timothy 2:26

But they shall proceed no farther; for their folly shall be manifest to all men, as theirs also was.

Acts 13:47

A long time therefore they abode there, dealing confidently in the Lord, who gave testimony to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.

Luke 1:78

And it came to pass, that when they were there, her days were accomplished, that she should be delivered.

Luke 15:24

2 But it was fit that we should make merry and be glad, for this thy brother was dead and is come to life again; he was lost, and is found.

Ephesians 2:1

0 For we are his workmanship, created in Christ Jesus in good works, which God hath prepared that we should walk in them.