Ephesians 4:29 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁹ Let no man deceive you with vain words. For because of these things cometh the anger of God upon the children of unbelief.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Let no foul or polluting language, nor evil word nor unwholesome or worthless talk [ever] come out of your mouth, but only such [speech] as is good and beneficial to the spiritual progress of others, as is fitting to the need and the occasion, that it may be a blessing and give grace (God's favor) to those who hear it.

American Standard Version (1901)

²⁹ Let no corrupt speech proceed out of your mouth, but such as is good for edifying as the need may be, that it may give grace to them that hear.

Common English Bible

²⁹ Don’t let any foul words come out of your mouth. Only say what is helpful when it is needed for building up the community so that it benefits those who hear what you say.

Catholic Public Domain Version

²⁹ Let no evil words proceed from your mouth, but only what is good, toward the edification of faith, so as to bestow grace upon those who listen.

Ephesians 4:29 Referencias Cruzadas

Colossians 4:6

5 Salute the brethren who are at Laodicea, and Nymphas, and the church that is in his house.

1 Thessalonians 5:11

0 Despise not prophecies.

Ecclesiastes 10:12

9 For laughter they make bread, and wine that the living may feast: and all things obey money.

Proverbs 15:7

4 The heart of the wise seeketh instruction: and the mouth of fools feedeth on foolishness.

Proverbs 12:13

0 Deceit is in the heart of them that think evil things: but joy followeth them that take counsels of peace.

Matthew 5:16

4 Leave there thy offering before the altar, and go first to be reconciled to thy brother: and then coming thou shalt offer thy gift.

Proverbs 16:21

8 A perverse man stirreth up quarrels: and one full of words separateth princes.

Isaiah 50:4

GIVE ear to me, you that follow that which is just, and you that seek the Lord: look unto the rock whence you are hewn, and to the hole of the pit from which you are dug out.

Psalm 52:2

I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name, for it is good in the sight of thy saints.

Proverbs 15:23

0 The light of the eyes rejoiceth the soul: a good name maketh the bones fat.

1 Peter 2:12

1 For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow his steps.

Luke 4:22

0 But he passing through the midst of them, went his way.

Psalm 5:9

Turn to me, O Lord, and deliver my soul: O save me for thy mercy's sake.

1 Peter 3:1

0 For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile.

Ephesians 4:16

5 Wherefore putting away lying, speak ;ye the truth every man with his neighbour; for we are members one of another.

Ephesians 4:12

1 If so be that you have heard him, and have been taught in him, as the truth is in Jesus:

Psalm 71:24

In his days shall justice spring up, and abundance of peace, till the moon be taken sway.

Psalm 45:2

the daughters of kings have delighted thee in thy glory. The queen stood on thy right hand, in gilded clothing; surrounded with variety.

2 Peter 2:18

For this they are wilfully ignorant of, that the heavens were before, and the earth out of water, and through water, consisting by the word of God.

1 Corinthians 14:19

8 But if there be no interpreter, let him hold his peace in the church, and speak to himself and to God.

Romans 14:19

Now the God of patience and of comfort grant you to be of one mind one towards another, according to Jesus Christ:

Romans 15:2

1 And again: Praise the Lord, all ye Gentiles; and magnify him, all ye people.

John 1:37

5 Philip findeth Nathanael, and saith to him: We have found him of whom Moses in the law, and the prophets did write, Jesus the son of Joseph of Nazareth.