Ephesians 2:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 2 That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel, and strangers to the testament, having no hope of the promise, and without God in this world.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature the children of wrath, even as others.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Among these we as well as you once lived and conducted ourselves in the passions of our flesh [our behavior governed by our corrupt and sensual nature], obeying the impulses of the flesh and the thoughts of the mind [our cravings dictated by our senses and our dark imaginings]. We were then by nature children of [God's] wrath and heirs of [His] indignation, like the rest of mankind.

American Standard Version (1901)

³ among whom we also all once lived in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest:—

Common English Bible

³ At one time you were like those persons. All of you used to do whatever felt good and whatever you thought you wanted so that you were children headed for punishment just like everyone else.

Catholic Public Domain Version

³ And we too were all conversant in these things, in times past, by the desires of our flesh, acting according to the will of the flesh and according to our own thoughts. And so we were, by nature, sons of wrath, even like the others.

Ephesians 2:3 Referencias Cruzadas

Titus 3:3

2 When I shall send to thee Artemas or Tychicus, make haste to come unto me to Nicopolis. For there I have determined to winter.

1 Peter 1:14

3 Being born again not of corruptible seed, but incorruptible, by the word of God who liveth and remaineth for ever.

Ephesians 4:22

1 Let all bitterness, and anger, and indignation, and clamour, and blasphemy, be put away from you, with all malice.

Romans 13:14

For to this end Christ died and rose again; that he might be Lord both of the dead and of the living.

Romans 6:12

0 For when you were the servants of sin, you were free men to justice.

Psalm 51:5

2 Restore unto me the joy of thy salvation, and strengthen me with a perfect spirit.

1 John 2:16

5 And this is the promise which he hath promised us, life everlasting.

Ephesians 2:2

1 For which cause be mindful that you, being heretofore Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands;

John 8:44

2 The Jews therefore said: Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest: If any man keep my word, he shall not taste death for ever.

2 Corinthians 7:1

0 For the sorrow that is according to God worketh penance, steadfast unto salvation; but the sorrow of the world worketh death.

1 Corinthians 4:7

6 Wherefore I beseech you, be ye followers of me, as I also am of Christ.

Romans 7:18

THERE is now therefore no condemnation to them that are in Christ Jesus, who walk not according to the flesh.

Mark 4:19

7 And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.

Genesis 6:5

And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times,

Romans 11:30

And be not conformed to this world; but be reformed in the newness of your mind, that you may prove what is the good, and the acceptable, and the perfect will of God.

Romans 9:22

0 What then shall we say? That the Gentiles, who followed not after justice, have attained to justice, even the justice that is of faith.

John 1:13

1 And they asked him: What then? Art thou Elias? And he said: I am not. Art thou the prophet? And he answered: No.

Isaiah 53:6

Enlarge the place of thy tent, and stretch out the skins of thy tabernacles, spare not: lengthen thy cords, and strengthen thy stakes.

Job 25:4

To whom hast thou given counsel? perhaps to him that hath no wisdom, and thou hast shewn thy very great prudence.

Job 14:4

At the scent of water, it shall spring, and bring forth leaves, as when it was first planted.

Genesis 8:21

1 And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

2 Peter 2:18

For this they are wilfully ignorant of, that the heavens were before, and the earth out of water, and through water, consisting by the word of God.

2 Peter 2:14

Behold this second epistle I write to you, my dearly beloved, in which I stir up by way of admonition your sincere mind:

1 Timothy 6:9

8 To do good, to be rich in good works, to give easily, to communicate to others,

Galatians 3:22

But is under tutors and governors until the time appointed by the father:

Romans 1:24

2 Who, having known the justice of God, did not understand that they who do such things, are worthy of death; and not only they that do them, but they also that consent to them that do them.

1 John 2:8

7 And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever.

Acts 14:16

4 And passing through Pisidia, they came into Pamphylia.

Genesis 5:3

And Adam lived a hundred and thirty years, and begot a son to his own image and likeness, and called his name Seth.

Romans 2:14

2 Thou that sayest, men should not commit adultery, committest adultery: thou that abhorrest idols, committest sacrilege:

Romans 5:9

7 For if by one man's offence death reigned through one; much more they who receive abundance of grace, and of the gift, and of justice, shall reign in life through one, Jesus Christ.

Romans 5:10

8 Therefore, as by the offence of one, unto all men to condemnation; so also by the justice of one, unto all men to justification of life.

Colossians 1:21

For I would have you know, what manner of care I have for you and for them that are at Laodicea, and whosoever have not seen my face in the flesh:

1 Thessalonians 4:13

But you, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

1 Thessalonians 5:6

5 See that none render evil for evil to any man; but ever follow that which is good towards each other, and towards all men.