Ephesians 2:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 1 For which cause be mindful that you, being heretofore Gentiles in the flesh, who are called uncircumcision by that which is called circumcision in the flesh, made by hands;

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

Amplified Bible - Classic Edition

² In which at one time you walked [habitually]. You were following the course and fashion of this world [were under the sway of the tendency of this present age], following the prince of the power of the air. [You were obedient to and under the control of] the [demon] spirit that still constantly works in the sons of disobedience [the careless, the rebellious, and the unbelieving, who go against the purposes of God].

American Standard Version (1901)

² wherein ye once walked according to the course of this world, according to the prince of the powers of the air, of the spirit that now worketh in the sons of disobedience;

Common English Bible

² You used to live like people of this world. You followed the rule of a destructive spiritual power. This is the spirit of disobedience to God’s will that is now at work in persons whose lives are characterized by disobedience.

Catholic Public Domain Version

² in which you walked in times past, according to the age of this world, according to the prince of the power of this sky, the spirit who now works in the sons of distrust.

Ephesians 2:2 Referencias Cruzadas

Ephesians 6:12

1 But that you also may know the things that concern me, and what I am doing, Tychicus, my dearest brother and faithful minister in the Lord, will make known to you all things:

1 John 5:19

For many seducers are gone out into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh: this is a seducer and an antichrist.

Ephesians 2:3

2 That you were at that time without Christ, being aliens from the conversation of Israel, and strangers to the testament, having no hope of the promise, and without God in this world.

John 12:31

9 Therefore they could not believe, because Isaias said again:

Ephesians 5:6

5 See therefore, brethren, how you walk circumspectly: not as unwise,

John 8:44

2 The Jews therefore said: Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest: If any man keep my word, he shall not taste death for ever.

Ephesians 4:22

1 Let all bitterness, and anger, and indignation, and clamour, and blasphemy, be put away from you, with all malice.

1 Corinthians 6:11

0 For you are bought with a great price. Glorify and bear God in your body.

2 Corinthians 4:4

3 But having the same spirit of faith, as it is written: I believed, for which cause I have spoken; we also believe, for which cause we speak also:

1 John 5:4

3 These things I write to you, that you may know that you have eternal life, you who believe in the name of the Son of God.

1 John 3:10

9 In this we know that we are of the truth: and in his sight shall persuade our hearts.

1 Peter 1:14

3 Being born again not of corruptible seed, but incorruptible, by the word of God who liveth and remaineth for ever.

Revelation 20:2

1 And I saw a great white throne, and one sitting upon it, from whose face the earth and heaven fled away, and there was no place found for them.

1 John 4:4

3 In this we know that we abide in him, and he in us: because he hath given us of his spirit.

1 Peter 4:3

2 Dearly beloved, think not strange the burning heat which is to try you, as if some new thing happened to you;

Colossians 1:21

For I would have you know, what manner of care I have for you and for them that are at Laodicea, and whosoever have not seen my face in the flesh:

Galatians 1:4

3 For you have heard of my conversation in time past in the Jews' religion: how that, beyond measure, I persecuted the church of God, and wasted it.

Romans 12:2

0 Loving one another with the charity of brotherhood, with honour preventing one another.

James 4:4

3 But who art thou that judgest thy neighbour? Behold, now you that say: To day or to morrow we will go into such a city, and there we will spend a year, and will traffic, and make our gain.

1 Corinthians 5:10

But brother goeth to law with brother, and that before unbelievers.

Acts 5:3

1 And there came great fear upon the whole church, and upon all that heard these things.

John 15:19

7 And you shall give testimony, because you are with me from the beginning.

John 14:30

If you abide in me, and my words abide in you, you shall ask whatever you will, and it shall be done unto you.

Isaiah 30:1

For it is a people that provoketh to wrath, and lying children, children that will not hear the law of God.

Job 1:7

2 Then the Lord said to Satan: Behold, all that he hath is in thy hand: only put not forth thy hand upon his person. And Satan went forth from the presence of the Lord.

2 Peter 2:14

Behold this second epistle I write to you, my dearly beloved, in which I stir up by way of admonition your sincere mind:

John 16:11

9 And Jesus knew that they had a mind to ask him; and he said to them: Of this do you inquire among yourselves, because I said: A little while, and you shall not see me; and again a little while, and you shall see me?

John 13:27

5 By this shall all men know that you are my disciples, if you have love one for another.

John 13:2

0 Jesus saith to him: He that is washed, needeth not but to wash his feet, but is clean wholly. And you are clean, but not all.

John 8:23

1 Then Jesus said to those Jews, who believed him: If you continue in my word, you shall be my disciples indeed.

John 7:7

5 And the Jews wondered, saying: How doth this man know letters, having never learned?

Matthew 13:38

6 Who when he had found one pearl of great price, went his way, and sold all that he had, and bought it.

Revelation 13:8

7 And that no man might buy or sell, but he that hath the character, or the name of the beast, or the number of his name.

1 John 3:8

7 He that hath the substance of this world, and shall see his brother in need, and shall shut up his bowels from him: how doth the charity of God abide in him?

James 1:7

6 Do not err, therefore, my dearest brethren.

2 Timothy 4:10

9 Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Acts 19:35

And when he had gone over those parts, and had exhorted them with many words, he came into Greece;

Luke 22:31

9 And going out, he went, according to his custom, to the mount of Olives. And his disciples also followed him.

Luke 16:8

6 The law and the prophets were until John; from that time the kingdom of God is preached, and every one useth violence towards it.

Matthew 11:19

7 All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth the Son, but the Father: neither doth any one know the Father, but the Son, and he to whom it shall please the Son to reveal him.

Jeremiah 23:10

8 For who hath stood in the counsel of the Lord, and hath seen and heard his word? Who hath considered his word and heard it?

Isaiah 57:4

2 I will declare thy justice, and thy works shall not profit thee.

Psalm 17:14

In my affliction I called upon the Lord, and I cried to my God: And he heard my voice from his holy temple: and my cry before him came into his ears.

Job 31:7

2 It is a fire that devoureth even to destruction, and rooteth up all things that spring.

Revelation 16:17

And on her forehead a name was written: A mystery; Babylon the great, the mother of the fornications, and the abominations of the earth.

Revelation 13:14

And in their mouth there was found no lie; for they are without spot before the throne of God.

Revelation 12:9

And he stood upon the sand of the sea. And I saw a beast coming up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten diadems, and upon his heads names of blasphemy.

Hosea 10:9

As they called them, they went away from before their face: they offered victims to Baalim, and sacrificed to idols.

Job 1:19

That the Lord said to Satan: Whence comest thou ? And he answered and said: I have gone round about the earth, and walked through it.

Job 1:16

1 And said: Naked came I out of my mother's womb, and naked shall I return thither: the Lord gave, and the Lord hath taken away: as it hath pleased the Lord so is it done: blessed be the name of the Lord.

Matthew 13:22

0 Suffer both to grow until the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers: Gather up first the cockle, and bind it into bundles to burn, but the wheat gather ye into my barn.

Mark 4:19

7 And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.

Ephesians 1:21

That he might shew in the ages to come the abundant riches of his grace, in his bounty towards us in Christ Jesus.

Ephesians 2:11

0 Built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone:

Ephesians 2:13

2 In whom you also are built together into an habitation of God in the Spirit.

Ephesians 4:17

6 Be angry, and sin not. Let not the sun go down upon your anger.

Ephesians 5:8

7 Wherefore become not unwise, but understanding what is the will of God.

James 1:27

But if you have respect to persons, you commit sin, being reproved by the law as transgressors.

Leviticus 11:16

1 But whatsoever walketh upon four feet, but hath the legs behind longer, wherewith it hoppeth upon the earth,