Ephesians 1:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ 0 In the dispensation of the fulness of times, to re-establish all things in Christ, that are in heaven and on earth, in him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Amplified Bible - Classic Edition

¹ PAUL, AN apostle (special messenger) of Christ Jesus (the Messiah), by the divine will (the purpose and the choice of God) to the saints (the consecrated, set-apart ones) at Ephesus who are also faithful and loyal and steadfast in Christ Jesus:

American Standard Version (1901)

¹ Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints that are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus:

Common English Bible

¹ From Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will. To the holy and faithful people in Christ Jesus in Ephesus.

Catholic Public Domain Version

¹ Paul, an Apostle of Jesus Christ through the will of God, to all the saints who are at Ephesus and to the faithful in Christ Jesus.

Ephesians 1:1 Referencias Cruzadas

Colossians 1:2

1 Strengthened with all might, according to the power of his glory, in all patience and longsuffering with joy,

2 Corinthians 1:1

0 Who hath delivered and doth deliver us out of so great dangers: in whom we trust that he will yet also deliver us.

Galatians 1:1

0 For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? If I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

Romans 1:1

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;

Romans 1:7

5 So (as much as is in me) I am ready to preach the gospel to you also that are at Rome.

Ephesians 6:21

Being confident of this very thing, that he, who hath begun a good work in you, will perfect it unto the day of Christ Jesus.

1 Corinthians 4:17

To deliver such a one to Satan for the destruction of the flesh, that the spirit may be saved in the day of our Lord Jesus Christ.

Luke 16:10

8 Every one that putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and he that marrieth her that is put away from her husband, commmitteth adultery.

Revelation 2:10

9 I know thy works, and thy faith, and thy charity, and thy ministry, and thy patience, and thy last works which are more than the former.

Revelation 17:14

For her sins have reached unto heaven, and the Lord hath remembered her iniquities.

Galatians 3:9

8 For if the inheritance be of the law, it is no more of promise. But God gave it to Abraham by promise.

Romans 8:1

But you are not in the flesh, but in the spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.

Acts 16:15

3 And when they had laid many stripes upon them, they cast them into prison, charging the gaoler to keep them diligently.

Revelation 2:13

2 Behold, I will cast her into a bed: and they that commit adultery with her shall be in very great tribulation, except they do penance from their deeds.

Numbers 12:7

2 Let her not be as one dead, and as an abortive that is cast forth from the mother's womb. Lo, now one half of her flesh is consumed with the leprosy.

1 Corinthians 4:12

1 What will you ? shall I come to you with a rod; or in charity, and in the spirit of meekness ?

Acts 9:13

1 And all that heard him, were astonished, and said: Is not this he who persecuted in Jerusalem those that called upon this name: and came hither for that intent, that he might carry them bound to the chief priests?

Acts 18:19

7 And whereas he was desirous to go to Achaia, the brethren exhorting, wrote to the disciples to receive him. Who, when he was come, helped them much who had believed.

Acts 18:21

AND it came to pass, while Apollo was at Corinth, that Paul having passed through the upper coasts, came to Ephesus, and found certain disciples.

Galatians 3:26

And because you are sons, God hath sent the Spirit of his Son into your hearts, crying: Abba, Father.

Galatians 3:28

But then indeed, not knowing God, you served them, who, by nature, are not gods.

Ephesians 1:15

And you, when you were dead in your offences, and sins,

Ephesians 2:6

5 Making void the law of commandments contained in decrees; that he might make the two in himself into one new man, making peace;

Ephesians 2:10

9 Now therefore you are no more strangers and foreigners; but you are fellow citizens with the saints, and the domestics of God,

Ephesians 2:13

2 In whom you also are built together into an habitation of God in the Spirit.