Ecclesiastes 9:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 1 I turned me to another thing, and I saw that under the sun, the race is not to the swift, nor the battle to the strong, nor bread to the wise, nor riches to the learned, nor favour to the skilful: but time and chance in all.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ For to him that is joined to all the living there is hope: for a living dog is better than a dead lion.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ [There is no exemption] but he who is joined to all the living has hope–for a living dog is better than a dead lion.

American Standard Version (1901)

⁴ For to him that is joined with all the living there is hope; for a living dog is better than a dead lion.

Common English Bible

⁴ Whoever is among the living can be certain about this. A living dog is definitely better off than a dead lion,

Catholic Public Domain Version

⁴ There is no one who lives forever, or who even has confidence in this regard. A living dog is better than a dead lion.

Ecclesiastes 9:4 Referencias Cruzadas

Isaiah 38:18

And he said: What saw they in thy house? And Ezechias said: All things that are in my house have they seen, there was not any thing which I have not shewn them in my treasures.

Job 27:8

3 This is the portion of a wicked man with God, and the inheritance of the violent, which they shall receive of the Almighty.

Ecclesiastes 9:3

0 Whatsoever thy hand is able to do, do it earnestly: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening.

Ecclesiastes 9:5

2 Man knoweth not his own end: but as fishes are taken with the hook, and as birds are caught with the snare, so men are taken in the evil time, when it shall suddenly come upon them.